L'installation professionnelle en patrouille, la fréquentation, le program-contrôlés, de contrôle, systèmes de radio et ainsi de suite.

专业安装巡逻、考勤、程控交换、监控、广播等系统。

Nos produits sont largement utilisés dans les télécommunications, l'informatique, la navigation, la program-contrôlés, téléphones, téléphones cellulaires, de l'aérospatiale.

我公产品广泛应用于通讯、计算、导航、程控交换、话、手、宇航。

ATM, program-contrôlée téléphoniques, téléphone mobile des stations de base, les serveurs, les mini, et d'autres électroniques de lavage de précision.

自动柜员、程控话交换、手移动基站、服务器、小型等精密子清洗。

Program contrôlée systèmes de commutation téléphonique, réseau d'intégration de systèmes et de l'accès du système de double contrôle est en place.

程控话交换系统、网络系统集成和门禁考勤系统。

Les principaux produits sont actuellement titulaire d'un permis de transit téléphone IP dial-up, téléphone, program-contrôlés, tels que la téléphonie sur Internet.

公主要产品有中天牌IP话拨号器、话、程控交换、网络话等。

Les produits sont largement utilisés dans analogiques et numériques de communication, audio, de matériel vidéo, program-contrôlés et d'autres produits électriques et électroniques.

产品广泛应用于模拟和数字通信领域，音、视频设备，程控交换及各类子器产品。

Il constate avec satisfaction que le taux moyen d'exécution des produits programmés a augmenté et relève qu'il a été mis fin à l'exécution de certains produits.

它满意地看到程控输出的平均交付率有所增加，并注意到某些产出已经终止。

Au vu des 10 dernières années, on peut en conclure que des progrès sensibles ont été accomplis dans l'application de la science dans plusieurs domaines qui vont des technologies de conception assistée par ordinateur se rapportant à l'approvisionnement en eau, par l'intermédiaire de l'exploitation des usines de traitement contrôlée par ordinateur, jusqu'à l'évaluation de la réponse hydrologique à la variabilité et aux changements climatiques.

回顾过去十年的情况，我们可以得出这样的结论：在各个范围运用科学方面已有长足的进展，其中包括通过处理厂程控作业、把计算辅助设计技术用于供水设计，以及评估对气候变化和变动的水文反应。