Cette statue est faite en bronze.
这是铜制的。
Il y a une statuette sur la table.
桌上有个小。
Cette statue est le pendant de l'autre.
这同那是对。
Il y a un statue qui surmonte une colonne.
有个置于圆柱上面的。
Le factionnaire est en faction comme une statue.
这个士兵个样正在站岗。
Il assoit une statue sur un piédestal.
他把安放在位上。
Cette sculpture vivante est fabriqué en glaise .
这个栩栩如生的是泥塑的。
A l'intérieur , la niche abrite une statue de Confucius sacralisé.
内部,壁龛保护着神圣的孔子。
Les étudiants fixent la prunelle de leurs yeux sur la statue.
这些学生目不转睛地盯着这个。
Merci. C’est gentil. Et cette statue, c’est qui ?
谢谢,你真好。这个是谁啊?
Qui est l’auteur de cette statue?
这个的作者是谁?
Et le cou. On dirait une femme girafe ou une statue tellement elle est raide.
还有她的脖子。这么长的脖子,整个人僵硬得个。
Ses sculptures expressionnistes dégagent une force primitive assez crue.
他那些带表现主义的散发非常自然的原始力量。
L’ouvrage est stocké dans 210 caisses.
被存放在210个木箱中。
En chemin, sur le cliché ancien, elle rencontre une statue que l’on distingue mal.
在老照片的路上,有个我们在照片上看不太清楚的。
On y glisse une pièce d'argent, une figurine chinoise ou un haricot sec.
在面包里悄悄地塞入个银币,个中国式或是颗干四季豆。
Ces statues ont été faites pour le tombeau d'un pape à Rome, vers 1515.
这些是用来装饰个罗马教皇的陵墓的,大概在1515年左右。
A ses quatre coins, trônent des sculptures de guerriers sculptés de 1848 à 1853.
在桥的四个角上,醒目地装饰着于1848年至1853年刻的战士。
Deux groupes en fonte sculptés par Gustave Michel ornent les piles en maçonnerie.
桥砌筑的柱子上装饰着两组由古斯塔夫·米歇尔创作的铸铁。
Elle a réussi à éviter la disparition lors de l'incendie palais des Tuileries tout proche.
这幸运的躲过了就在它旁边发生的杜伊勒里宫火灾,保留了下来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Votre statue est moins ancienne qu'une statue grecque.
你们的像没有希腊像那么古老。
Ne manquez pas la statue de Dante au milieu de la place.
别忘中央的但丁像。
Il est meilleur que moi en sculpture antique.
他比我更解古代像。
On dirait que c'est une statue.
好像是尊像。
Instantanément la statue se met à tiédir.
瞬时间,像开始冷却。
L'entrée est près de la Statue de Lille sur la place de la Concord.
入口在Lille像附近的Concord。
La place avec la statue de Dalida, à Montmartre.
在蒙马特有里像的。
La statue représente plein de trucs.
像代表很多东西。
Du coup, on a une de ses belles statues.
所以我们有个他的美丽的像。
En fait, c'est une ébauche pour la statue d'un saint.
事实上,这是幅圣人像的素描。
Non. Je suis devenue une statue.
没错,我已经变成啦像。
La quatrième porte à droite après la statue de Boris le Hagard, au cinquième étage.
在六楼糊涂波里斯像左边的第四个门。
Papa, je vais faire ta statue.
爸爸,我想为你做个像。
Une statuette mignonne, une jolie maison mais un beau château.
个漂亮的像,幢漂亮的房子,美丽的城堡。
Temples et sanctuaires sont incendiés, les statues détruites et les sacrifices interdits.
寺庙和圣所被烧毁,像被毁,祭祀被禁止。
Le premier niveau de la façade est formé de sept arcades ornées de nombreuses statues.
建筑外表的第层是七装饰着许多像的拱门。
Parce qu'autrefois, bah, c'était pas des petites figurines, mais c'était bien la graine de fève.
因为以前,国王饼里放的不是小像,而是蚕豆。
Des statues retrouvées ici, en Europe, présentent en réalité des figures orientales.
在欧洲发现的像实际上展现出东方的形象。
La jeune fille n’est qu’une lueur de rêve et n’est pas encore une statue.
个少女只是个梦的微光,尚未成为个艺术的像。
Alors que la statue, elle, elle a les deux pieds bien à plat sur le sol.
而像的双脚平放在地上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释