C'était son entraîneur qui s'appelle Bob Bowman qui a prend en charge Michael Phelps depuis qu'il était tout petit et il l'a suivi tout au long de sa carrière.

教练鲍勃·鲍曼（Bob Bowman）从小就照顾迈克尔·菲尔普斯（Michael Phelps），并整个职业生涯中一直跟随。

« On parle de fatigue chronique si l’on est fatigué plus de quinze jours d’affilée » , répond François Baumann, docteur généraliste, qui reconnaît qu’en ce moment, le phénomène paraît contagieux.

" 如果们连续疲劳超过十，们谈论慢性疲劳，" 全科医生弗朗索瓦鲍曼说，承认目前，这种现象似乎具有传染性。