每日英语听力

当前播放

【爱讲英语】还在用"sometimes"表示频率?英国人都是这样表达的!

可能每个中国学生

对于高中英语老师教的频率副词

排名列表都无比熟悉

从never、seldom到often,再到always


这几个词分别表达着不同的频率

但是这种标准答案式的英语

真的对追求地道表达的我们不太友好


那么,今天我们来了解一下

关于不同频率

英国人怎么说?


1、whenever I get the chance/whenever there is an opportunity/ whenever possible

当我有机会时…

这个词组并不是表示你在做某件事时有固定的时间,固定的每周或每月,但是它表示一旦自己有机会时就回去做。尤其是一些比较忙的宝宝被问到“一般多久去看一次父母啊?多久去一次健身房啊?”这时候就可以用这个表达呢~

图片

2、every now and then/every once in

a while/every so often/ from time to time

有时,偶尔,每隔一阵子

这个词组是用来表示“sometimes 有时”的,不要以为有一个“every”就以为是“every time”啦。 同样表示“有时”,还有“from time to time”。比如,

“How often do you go shopping?”你一般多久去购物啊?

“Every now and then/From time to time.”每隔一阵子吧

图片

3、not as often as I used to

(做某事)没有以前次数多了…

一般用到这种表达通常是因为你最近有了一些变化,比如更忙了,没有办法经常去做某事了。而过去呢,你则有很多机会去做,这就很好地把过去和现在做某事不同的频率进行比较。比如,

“Do you still go to concerts? 你还一直去听音乐会吗?”

“Not as often as I used to. 我现在不经常去了。”

图片

4、all the time

总是


这个词组相信对大家来说很容易理解,其实就是“every time”,很频繁的意思。例如,

“How often do you see Jack these days?”你最近多久见到Jack呀?

“I see him all the time.  He lives right next to me.”我老是能见到他,他就住在我家旁边。

图片

5、hardly ever

很少

最后这个词组是用来表达“较少”,频率介于“从不”和“有时”,等同于“seldom”。而seldom呢是一个很正式的词语,基本上出现在书面语上,通常在口语表达中出现的频率很少。而在日常交流中,很多人则会用这个词组~比如,

“Do you eat chocolate?”你吃巧克力吗?

“Hardly ever.”几乎不怎么吃。


下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放