安妮·海瑟薇2024国际妇女节庆祝活动致辞 Anne Hathaway's call to action on #IWD2024

未能成功加载,请稍后再试
0/0

安妮·海瑟薇是联合国妇女署亲善大使,前不久,她在联合国国际妇女节纪念活动上致辞。这次致辞的主题是“投资妇女,加速进步”,她指出女性没有受到平等的重视和支持,应该加大对女性的投资,加速性别平等的进步。

Mr. Secretary-General, Excellencies, distinguished guests.

To you, and especially to all the women and girls of the worldbut also to all men and boysI say: Happy International Women's Day!

I am honoured to have been invited to speak.

I'd like to reflect on today's theme: "Invest in women, accelerate progress."

The creativity, insight, knowledge, and expertise of women in every sector of our societies, right across our world - from footballers to tech entrepreneurs to climate-smart farmers to home-based mothers caring for their families, often on top of earning a living - these skills have never been more advanced and undeniable.

We should all be so inspired by the determination and strong voices of young women leading climate action; by the courage of women human rights defenders.

I must say, I am personally so moved by the extraordinary resilience of the more than 614 million women and girls living in conflict areas across the world, who are keeping their families alive in the face of destruction and deprivation.

Today more than ever, we see women holding positions of power in all aspects of society.

Thank goodness.

After all, we are still, as we always have been, half the world.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容