老外爱说的have a thing for 是啥意思?有点儿东西?这可误会大了!
I kind of enjoyed staying in.
我还挺喜欢待在家里。
Let's stay in and watch a film.
咱们待在家里看电影吧。
I didn't know you had a taste for talk shows.
我不知道你对脱口秀感兴趣。
I have a taste for English literature.
我对英国文学有兴趣。
The TV channel was broadcasting a boring talk show.
电视频道正在播放无聊的脱口秀节目。
Stand-up comedy is very popular with the public.
单口相声深受人们喜爱。
They really spoke their mind.
他们真正说出了自己的心声。
He's unafraid to speak his mind.
他勇于说出心里的话。