公共的

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他设施状况极其糟糕。

The people were packed into an already overcrowded bus.

人们被挤入了一辆已很拥挤汽车。

Every bus arrives and leaves packed as fully as a sardine tin.

每辆开来和开走汽车都塞得像沙丁鱼罐头一样拥挤。

They rode in the back seat of the bus.

他们坐在汽车后面座位上。

From 8 a.m. to 4 a.m. the suburban buses leave every hour on the hour.

"从早上八点到午四点,近汽车每小时正开出一班。"

The boys should have been turfed off the bus.

这些男孩原本应该被赶汽车。

A red bus is stopping at the bus stop.

一辆红色汽车停在了汽车站。

The availability of public transport is also part of the equation.

便利也是考虑因素之一。

Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.

游泳池水应定期使用氯气消毒,以保持干净。

Our neighbour's a very careless bis driver; he never thinks about what he's responsible for.

我们邻居是个粗心大意汽车驾驶员,从来不考虑自己有什么责任。

It is antisocial to leave one’s litter in public place.

在场所遗弃杂物是妨害利益。

The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.

这个法令保护土地所有野生马与毛驴免遭捕获。

Buses leave here for Oxford on the hour.

去牛津汽车逢整点发车。

Buses to the city leave at regular intervals.

开往城里汽车每隔一定时间发出一班。

The buses on this line are running on a three-minute headway.

这条线路汽车每三分钟开出一辆。

There are lots of bus lines covering the area.

有许多汽车路线遍布于这一地区。

The bus here departs on the hour.

这儿汽车在整点开出一趟。

They jettisoned big boxes to make the bus lighter.

他们抛弃汽车上货物,使车减轻重量。

Marine Fishery Resources (MFRs) is a typical example of Common Property Resources (CPRs).

海洋渔业资源是典型资源。

The future of public transport is not in question.

前景不容置疑。