征服者

William the Conqueror was the first Norman King of England.

征服者威廉是英格兰第一位诺曼国王。

They abandoned the city to the conqueror.

他们把那个城市丢弃给征服者。

The family has traced its ancestry to the Norman invaders.

这个家族将自己世系追溯到诺曼征服者。

Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.

土生土们和征服者们逐渐合并成现在居民口。

The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

征服者试著当地宣誓放弃他们宗教。

The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.

征服者妄图把民民族英名字从他们记忆中抹去。

The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory.

征服者们知道他们胜利并不能赢得失败者忠心, 于是就认为只有通过武力才能将他们压服。

Arjuna, offering sacrifice in knowledge is superior to offering sacrifice of material possessions; O subduer of enemies, all fruitive activities come to an end entirely by knowledge.

阿诸那啊，知识布施要高于财物富布施；敌征服者啊，所有利益行为都会被智慧所完全终结。