Das Buch kostet sage und schreibe 80 Mark!

这本书确实价值八十马克！

Es kostet um (die) 100 Mark herum.

这大约值一百马克。

Die Ferienreise kostet, wenn es hochkommt, DM 900.

假期旅行花费最多时高达九百马克。

Der Eintritt für dieses Museum kostet 9,50 Euro.

该博物馆的入场费为 9.50 欧元。

Es kostet mehr, ist aber auch bessere Qualität.

它的成本更高，但质量也更好。

In den USA kostet eine Hochschulausbildung viel Geld.

在美国，大学教育要花很多钱。

Die Fahrkarte von Shanghai zu Nanjing kostet 146 Yuan.

从上海到南京的车票要146元。

Der Kauf eines neuen Computersystems wird uns Millionen kosten.

购买一个新的计算机系统将花费我们数百万美元。

Es kostet mich nur ein Wort,um ihn von seinem Vorhaben abzubringen.

我只需讲一声，就能他放弃自己的打算。

Ein 159-Liter-Fass kostete 130 Dollar 28 Cent.

159升桶装油价价达到130美元28分。

Die Wohnung kostet 650 Euro plus Nebenkosten.

这所房子（的租金）连杂费在内650欧。

Eine Tafel Schokolade kostet heute nur 1.29 Euro.

今天一块板状巧克力只要1.29欧元。

Das Buch kostet rund 50Mark, vielleicht etwas darüber.

这本书约值五十马克，可能超过一些。

In der Schatzkammer werden kostbare Wandteppiche aus dem 12. Jahrhundert gezeigt.

该珍宝馆展出的有出自12世纪的珍贵壁毯。

Ein Linienflug nach Paris in der Businessklasse kostet maximal 1500 Euro.

巴黎商务舱航班最多花费1500欧元。

Die Übernachtung zuzüglich dem Frühstück kostet 40 Euro.

带早餐住一夜40欧元。

In dieser Sammlung sind kostbare Porzellane zu sehen.

在这陈列馆里能看到贵重的瓷器器皿。

Das Gespräch (nach Berlin) kostete DM 50.

(打到柏林的)这个电话要付五十马克。

Dieser Mantel kostet 400 Mark,das ist doch Geldschneiderei!

这样一件大衣卖四百马克，真是敲竹杠！

Es kostet die Polizei viel Zeit, die Wahrheit über diesen Unfall zu erforschen.

警察花费大量时间来调查这件事故的真相。