There are plenty of taxis plying for hire outside the theatre.

剧院外有很多候客出车。

We started out originally as a taxi firm.

我们起初开业时是一家出车公司。

Please find a taxi, and in the meantime I'll pack some food.

请你叫辆出汽车，趁这功夫我包上些食物。

The taxi driver tried to cure his katzenjammer with aspirin.

那个出车司机想用阿斯匹林治他)。

Neil is starting a minicab business; I do hope he makes a go of it.

尼尔正开始做微型出汽车生意，我真希望他成功。

With a wave of his hand he materialized a taxi.

他一挥手就召来了一辆出汽车。

I rushed outside and hailed a taxi.

我冲出去招呼了一辆出车。

He leased his home for the summer.

他将房子出供人避暑。

Chicago has raised $3.5 billion since 2005 by leasing a tollway, garages and parking meters.

自从2005年芝加哥市出公路，车库和停车仪表赚得35亿美元。

Be careful. Those grasping taxi-drivers might charge you too much.

"小心点,那些贪婪出汽车司机会向你漫天要价。"

The taxi will be here any minute now.

出车随时会到。

Taxis seem very thin on the ground tonight—I will have to walk.

今晚出车似乎非常少, 我得步行了。

The apartment rents at $2000 a month.

这个单元套房以每月2000美元出。

I got a taxi across to Baker Street.

我上了出车去那边贝克街。

They hire out boats to people on holiday.

每逢假日他们向人出船只。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了偶尔经过出车几乎空无一人。

It seemed a forlorn hope that we would find a taxi.

看来我们找到出车希望非常渺茫。

Shall we walk or take a cab?

我们步行还是坐出车?

The company hires out machinery by the day.

那公司按日计出机械设备。

She hailed a taxi and left in great haste.

"她招呼了一辆出汽车,匆匆忙忙地走了。"