He has acquired a reputation for dishonesty.

得到了奸诈。

His reputation was blemished by that article.

被那篇文章玷污了。

One bad deed can blemish a good reputation.

一次不良行为可损害好。

He was pilloried, but she escaped without blemish.

受到公众批评，她却未损地得以逃脱。

I, Tanapi, have decided to remove the devil spirit, Kasha, who dishonors my tribe!

+我塔那比发誓，要清除玷污我们部族，邪恶 +恶灵！！

His renown has spread throughout the country.

已传遍全国。

He is ill reputed in the business community.

在商不好。

His son’s success added lustre to his name.

儿子成功使大增。

She got a reputation as a frump.

她落得了个邋遢女人。

He’ll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.

要是对碰见每个姑娘都使媚眼，就会扫地。

His reputation as a statesman is splendid.

作为政治家, 极好。

He was well-known for his violent and threatening behaviour.

因暴力和威胁行为而有恶。

He swore to avenge himself on his enemy for the insult given to his name.

敌人侮辱, 发誓要报复。

He is an author of doubtful reputation.

是一位不太好作家。

He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt.

担着首位破产铁路大亨，这也算是种荣誉吧。

I don't know why caffeine's suddenly got such a bad rep.

我不知道为什么咖啡因突然得了这么个坏。

The scandal seriously damaged the senator's reputation.

那丑闻严重损害了参议员。

Her honor was discredited in the newspapers.

她被报纸败坏了。

Let the dead have the immortality of feme,but the living the immortality of love.

让死者有不朽，而让胜者有不朽爱恋。

Their reputation for fairness is a matter for pride.

们公正令们引以为豪。