The decision is in abeyance until the returns from holiday.

那项决议在回来之前一直搁置着。

Father gave his blessing to our holidays plans.

父亲同意了我们计划。

Have you made the reservations for our holiday yet?

你为我们做好预订安排了吗?

Other resorts could benefit from the spillover of tourists.

其胜地可以从游客带来影响中间受益。

He left his dog in a kennels when he went on holiday.

外出把狗交给养狗场照管。

How can they afford a holiday? They haven’t got two pennies to rub together.

们怎么有钱去呢？们得丁当响。

I'm afraid that bad weather will pat the kibosh on our holiday plan.

我怕糟糕天气会了我们计划。

I see from the postmark that this card was posted from Mary's holiday address.

我从邮戳上看出, 这张明信片是从玛丽所住地方邮来。

All his poor kinfolks came to spend their holidays at his home.

亲戚都到家来。

We generally go to the sea for our holidays.

我们通常去海边。

Tim left two windows wide open when he went on holiday. His stupidity beggars belief!

蒂姆大开着两扇窗户就去了。简直愚不可及！

My father is vacationing in the north.

我父亲正在北方。

We've made a tentative plan for the vacation but haven't really decided yet.

我们拟定了一个计划, 但是没有真正定下来。

Welcome to Xi Qiao Mountain Touristy Vacationland!

西樵山旅游区欢迎您！

I was vacationing in Europe with my family.

当我和家人在欧洲。

War was breaking out in Europe, but she unconcernedly planned for a holiday.

欧洲爆发了战争，但她仍漠不关心地计划着。

My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.

家父决不允许我在16岁前去国外。

They combined their holiday with a visit to their relatives.

们既, 又走访亲戚。

He came back from his holiday bursting with vitality and good health.

归来之后，身强体壮，充满活力。

All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.

我们在所有小屋里都配了微波炉和食物加工器，使得更为方便。