The naughty boy devised a plan for winning the entrance tickets to the football match.

这个淘气的男孩出一种巧妙的办法去弄观看足球比赛的入场券。

We finally puzzled out how to open the box.

我们最后终于出怎样打开盒子。

Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house.

埃玛试图出一个计策让保罗离开那所房子。

We must figure out how to solve the problem.

我们必须出解决这个问题的办法。

The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs.

公迫切须要出各种降低成本的办法。

I've just had a brainwave; I know a new approach to the difficult problem!

我刚才灵机一动,突然出了一个解决这一难题的新办法!

I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!

我突然出一个好主意—我们为什么不试着向相反的方向转一转呢！

Three of the party stood guard over the treasure until they could find some means of removing it.

这伙人中的三个守卫着那些财宝, 出办法搬走为止。

Jim says that Betty is very angry with me still. Well, forewarned is forearmed, and I’ll have to think up an excuse before I see her.

吉姆说贝蒂还在生我的气。好在他的话给我提了个醒，我会在见她之前出一个解释来。