You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles.

发现卡博太太是个拘泥小节的人。

He is a stickler for formality.

他是一个拘泥礼节的人。

Not be constrained on textbook, if you have thorough research to thingamy, can consider to study achievement serves as achievement.

不是拘泥于课本上的，如果你某东西有深入研究，可以考虑研究成果作为成绩。