This district is contiguous to the border.

这个近边境。

We deport aliens who slip across our borders.

我们把偷渡入境的外国人驱逐出境。

A mountain group of southeast Switzerland in the Rhaetian Alps on the Swiss-Italian border.

瑞士东南部的群山，位于瑞士和意大利边界的雷蒂亚山脉中。

I finished the pillowcase with a border of lace.

我给枕套加了一个宽花边。

Near the border zone an important string of nickeliferous peridotites is emplaced.

在靠近交界带上有重要的一连串的含镍橄榄岩（体）的侵入。

The border police required the traveler to unlock his luggage.

边防警察要求旅客打开行李。

The article takes seriously through what subtense border consumes the tendency come dug its reason.

文章通过对边际消费倾向的重视来探究其原因。

The troops and armor were massed along the border.

部队和装甲兵集结在边境上。

A decorative style in chamber fluid, biomorphic mills border swirling motifs brief emphcalmcattemptestd.

以曲折有致的天然生物形态为特点的装饰性风格。

Skin biopsy revealed that papule contained cornoid lamellae on the top of the raised border.

皮肤活检显示丘疹的边缘隆起处有角化不全鸡眼样板。

The situation at the border is fairly quiet the moment.

边境线上此刻非常平静。

Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria.

萨姆抵达时已兴奋得近乎歇斯底里了。

The creatures themselves are veiny, scary, and bordering on the grotesque, with Satan-worthy roars.

在着伟大的恶魔咆哮时，一切生物要么青筋暴跳，要么提心吊胆，要么近乎于诡异丑陋。

Her passion for cleanliness borders on paranoia.

她的洁癖近乎偏执。

His rigid translation of this literary work borders on literalness.

他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板。

What you are doing borders on the ridiculous.

你所做的事近乎可笑。

The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.

为了防止非法移民大量湧入，该国封闭了边境。

She drew a decorative border around the picture.

她在图画周围画了一条饰边。

The land near the border is disputed ground.

靠近边界的土是有争议的。

They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.

他们通过仲裁签订了解决所有边境争端的条约。