Les fakirs, les gardes, les prêtres, pris d'une terreur subite, étaient là, face à terre, n'osant lever les yeux et regarder un tel prodige !

僧、卫兵和僧侣们，这一下都给吓坏了，他们一个个都脸着地趴在那儿，谁也不敢再抬头去看这个妖怪！