Pour un examen de cette question, voir M.B. Abram, «Affirmative action: fair shakers and social engineers», dans C. McCrudden, (dir. publ. ), Anti-discrimination Law, Dartmouth, The International Library of Essays in Law and Legal Theory, 1991, p. 499 à 513; S. Fredman, «Reversing discrimination», The Law Quarterly Review, 1997, p. 575 à 600.

关于有关论述，见M. B. Abram, “Affirmative action；fair shakers and social engineers”，载于C. McCrudden所编，Anti-discrimination Law, Dartmouth, The International Library of Essays in Law and Legal Theory, 1991,pp. 499-513；S. Eredman, `Reversing discrimination'，The Law Quarterly Review, 1997,pp 575-600。

(Jerusalem Post, 12 janvier) Le 14 janvier, il a été signalé que deux jours auparavant à Hébron, des militaires israéliens avaient abattu Shaker Hassouni, 23 ans, rue Shallala, et blessé Mohammad Atrash, 15 ans.

1月14日，据报道，两天前士兵在希伯伦Shallalah街开枪杀死23岁的Shaker Hassouni，并击伤15岁的Mohammad Atrash。

Dans le cas de l'attentat à la bombe commis à Nahariya, Israël avait à de nombreuses reprises demandé à l'Autorité palestinienne d'arrêter Mahmoud Shaker Habishi qui, avant l'attentat, avait trouvé refuge sur le territoire palestinien.

在纳里亚炸弹案中，以色列曾一再要求巴勒斯坦当局逮捕发动袭击前曾躲在巴勒斯坦领土内的Mahmoud Shaker Habishi。