hates

I hate the way the fibres prickle your skin.

讨厌纤维刺激皮肤的那种感觉。

Richard's pet hate is filling in his tax returns.

理查德最讨厌的事情就是填税单。

The expressions on their faces spoke for themselves—they hated the film.

他们脸上的表情不用说也很清楚——他们讨厌这部电影。

He hated the deafening noise of a jet plane.

他讨厌喷气式飞机震耳欲聋的噪音。

She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.

她用复仇的思想来毒害他的心灵。

The negative protagonists in the play inspire hate in me.

该剧中的反面角色激起心中的仇恨。

She could hate as passionately as she could love.

她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。

I hate to be a party-pooper, but I've got to catch the last train.

不愿意做煞风景的人，但是得赶末班火车。

I hated the limelight and found it unbearable.

讨厌惹人注目, 觉得那实在令人难以忍受。

I hate lining up in the cold to go to the cinema.

非常讨厌在大冷天里排队等着看电影。

I hated their way of cooking potatoes with their jackets on.

讨厌他们连皮炒土豆的做法。

I like him personally, but I hate what he believes in.

他这个人, 但讨厌他所信仰的东西。

I hate lifts— they give me claustrophobia.

讨厌电梯——电梯使有幽闭恐惧感。

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

汤姆爱上了约翰的女朋友, 约翰痛恨他。

He hates parties; we had to drag him into going.

他不参加聚会, 们必须拉他去。

She doesn't like him much — in fact I think she hates him!

她不很他；事实上，认为她恨他！

Mary is the last person you’d see in a pub—she hates pubs.

玛丽最不可能去酒吧—她讨厌酒吧。

He pretends to admire me,though privately he hates me.

他假装敬佩,虽然他私下仇恨。

He hates leaving the office and going on holiday.

他不愿离开办公室去度假。

Tom hates school; it's a prison to him.

汤姆不上学, 学校对他来说好像是个牢笼。