Drogenmissbrauch

Die Vereinten Nationen befassen sich nach wie vor mit einer Vielfalt sozialer Anliegen, darunter die Bevölkerungsalterung und die Probleme der Menschen mit Behinderungen, der Drogenmissbrauch und die grenzüberschreitende Kriminalität sowie die Verwaltung von Städten.

联合国继续努力解决多种多样广泛的社会关切问题，包括老龄化人口和残疾人、药物滥用和国犯罪以及城市施政等问题。

So war zum Beispiel die Koordinierung der Beschaffung und Aufbereitung von Informationen nach wie vor unzureichend, und die Förderung des UNDCP als Schaltstelle für abgestimmte internationale Maßnahmen zur Kontrolle des Drogenmissbrauchs sollte auch einen nachhaltigeren fachlichen Dialog mit anderen Organisationen umfassen.

例如，收集和处理信息方面的协调仍很不充分，宣传药物管制署为国际药物滥用管制联合行动主要中心的包括与其他组织进行更持续的和实质性对话。

Es sollte sich um integrierte Programme handeln, die die Zusammenarbeit zwischen allen Betroffenen fördern, einen breiten Fächer geeigneter Interventionen beinhalten, die Gesundheit und das soziale Wohl von Einzelpersonen, Familien und Gemeinwesen fördern und die negativen Folgen des Drogenmissbrauchs für den einzelnen und für die Gesellschaft insgesamt vermindern.

这种方案当融为一体来促进所有各有关方面的合,当包括多种多样的适当干预,当促进个人、家庭和社区的健康和社会福利,并当减少吸毒对个人和对整个社会的不利后果。