Bei diesem Wetter genügt eine Strickjacke nicht, nimm lieber den Mantel!
在这种天气一件毛线外
是不够的,最好带上大衣。


膜
]公司对外所用的法

,牌
⑿[林](森林的)外围树木 ⒀(野禽)背上的羽毛 ⒁ 伪装,掩护,掩盖
;外胎;外壳,缸体Bei diesem Wetter genügt eine Strickjacke nicht, nimm lieber den Mantel!
在这种天气一件毛线外
是不够的,最好带上大衣。
Der Mantel schleppte er schon seit drei Jahren.
这件大衣他已经穿了三年了。
Der weite Mantel schlappte um seinen schmächtigen Körper.
这件宽大的大衣穿在他瘦削的身上晃晃荡荡的。
Ihr steht das Kleid unter dem Mantel vor.
衣服从她的大衣下面露出来。
Das Kleid sieht unter dem Mantel vor.
(女式)衣服从大衣下面露出来。
Ich bettete mich auf meinen Mantel und schlief sofort ein.
我铺好大衣睡在上面,一会儿就睡着了。
Er ließ den Mantel zu Hause hängen.
他把大衣挂在家里了。
Dein Kleid guckt unter dem Mantel hervor.
你的衣服从外
里露出来了。
An meinem Mantel ist der aufhängen abgerissen.
我大衣上的挂襻断了。
Sie hatte einen neuen Mantel an, wenn sie ihren Freund besuchte.
她去拜访她朋友的时候穿了新大衣。
Ich klopfe ihm den Schnee vom Mantel.
我给他拍掉大衣上的雪。
Der niedrige Preis hat mich verführt, den Mantel zu kaufen.
低廉的价钱引诱我买了这件大衣。
Er hielt den Mantel, und ich fuhr hinein.
(口)他(给我)拿着大衣,我很快就穿上了。
Dieser Mantel kostet 400 Mark,das ist doch Geldschneiderei!
这样一件大衣卖四百马克,真是敲竹杠!
Der Mantel ist wirklich sein Geld wert.
这件大衣确实是上算的。
Der Mantel ist dem Mädchen noch zu groß, es muß erst in ihn hineinwachsen.
这件大衣让这姑娘穿太大了,她还得长大些穿才合身。
Als das Auto durch die große Pfütze raste, erhielt ihr Mantel mehrere Spritzer.
汽车驰过水洼时,她的大衣给溅上了好些污水(或污泥)。
Den Mantel schleppt er schon seit drei Jahren.
(口)这件大衣她已经拖了(穿了)三年了。
Hast du deinen Ausweis (einen Mantel) mit?
你随身带着证件(大衣)吗?
Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.
我觉得穿着这件大衣不自如。
声明:以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。