Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.
我
清楚地意识到,法语在我
语言中留下了足
。
,足
,踪
象;遗
;残余
,臭

,尾波
;磁道,通道,痕
,踪
;轧槽,线路;微量;精选;前束Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.
我
清楚地意识到,法语在我
语言中留下了足
。
An der Suppe fehlt noch eine Spur Salz.
汤里还少一点儿盐。
Der Wind (Der Schneesturm) hat die Spur im Sand verweht.
风(暴风雪)把沙地上
踪
吹没了。
Die Spuren hatten sich in den Boden eingedrückt.
足
印在泥里。
Bei ihm war keine Spur von Müdigkeit zu erkennen.
(口)在他身上看不出丝毫倦意。
Wir haben keine Spur von ihm gefunden.
我
没有发现他
踪影。
Bei Ihm war keine Spur von Mündigkeit zu erkennen.
在他身上看不出丝毫倦意。
Der Hund sucht eine Fährte (eine Spur).
狗正在寻找踪
(痕
)。
Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.
这事件在他身上留下痕
。
Bei den Ausgrabungen stieß man auf Spuren alter Kulturen.
人
在发掘过程中掘到了古代文化
遗
。
Die Spur verlieren sich hier.
踪
(或足
)在这儿消失了。
Seine DNA passte zu den am Tatort gefundenen Spuren.
他
DNA和犯罪现场发现
一致。
Die Schnecke zog eine schleimige Spur über das Blatte.
蜗牛怕过树叶,留下一道黏液痕
。
Die Polizei verfolgt eine heisse Spur.
警方在追寻新
线索。
Unsere Spuren im Sand konnte man noch lange sehen.
人
还一直可以看到沙子里我
足
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我
指正。