beschäftigen 专四专八德福欧标B1欧标B2

Die Soziologie beschäftigt sich um die Beziehung der Menschen in einer Gemeinschaft.

社会学研究是人在一个集体中相互关系。

Er beschäftigt sich damit, diese Maschine zu reparieren.

他正忙着修这台机。

In unsere Pharmafirma sind 2000 Personen beschäftigt.

医药公司有2000人。

Er ist sehr beschäftigt und kann deshalb nicht kommen.

他很忙，因此不能来。

Die Verkäuferin ist sehr beschäftigt,aber dabei immer freundlich.

这女售货员很忙，但总是很和气。

Die Eltern beschäftigen sich viel(wenig) mit den Kindern.

父母对孩子事非常(很少)操心。

Er hat seine Arbeit noch nicht abgeschlossen, dabei beschäftigt er sich schon jahrelang damit.

他还没有结束自己工作，虽然他从事这项工作已经多年了。

Diese Frage beschäftigt mich schon seit längerer Zeit.

较长时间以来就思考这个问题。

Wir sind gerade damit beschäftigt, die Bücher im Schrank einzuordnen.

正在整理柜子里书。

Sie beschäftigen sich mit der landwirtschaftlichen Produktion.

他从事农业生产。

Die eine Brille tragende Frau beschäftigt sich mit ihrer Hausarbeit.

那个戴着眼镜女生正忙着做家庭作业。

Er ging weg,sah er noch, daß ich sehr beschäftigt war.

他走开了，因为他到很忙。

Er war sehr beschäftigt, kaum daß er Zeit hatte, etwas zu essen.

他忙得几乎没有时间吃些东西。

Sozialwissenschaft beschäftigt sich mit Frage, wie sich Kulturen unterscheiden.

社会科学研究不同文化是如何相互区分问题。

Ich bin sehr beschäftigt und kann mich nicht mit dir treffen.

很忙，不能见你。

Der Angestellte ist stark beschäftigt.

这个员工很忙。

Der Betrieb beschäftigt 1000 Arbeiter.

这家企业使用一万名工人。

Kinder müssen sinnvoll beschäftigt werden.

必须让孩子做些有意义事情。

Ich bin gerade stark beschäftigt.

正好忙得很。

Wissenschaftler beschäftigen sich damit und versuchen, das Problem, dass einige Männer und Frauen unfruchtbar sind, zu lösen.

科学家正在研究和尝试解决一些男性和女性无法生育问题。