断;
述，阐述，表明，说出;
断;Unsere gemeinsame Zeit fällt mir oft ein.
我经常想起我们在一起的时光。
决
决。Unsere gemeinsame Zeit fällt mir oft ein.
我经常想起我们在一起的时光。
Dieser Fall fällt nicht in meinen Kompetenzbereich.
这件事不属我职权范围。
Seine schlechte Erziehung fällt auf seine Eltern zurück.
他的坏教养要归咎于他的父母。
Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
今年国庆节刚好碰上—个星期日。
Übrigens,da fällt mir ein, du schuldest mir noch zwanzig Mark.
此外，我想起来了，你还欠我20马克。
Eine große Last fällt von ihm ab.
他如释重负。
Das fällt unter die neuen Bestimmungen (dieselbe Kategorie).
这属于新的规
(同一范畴)。
Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.
这块窗帘是黑的，光线透不过。
Der Mittelstürmer fällt durch Krankheit für die nächsten Spiele aus.
(口)中锋因病不参加下次比赛。
Laß ihn nicht auf die Mauer hinauf, er fällt sicher herunter.
不要让他爬上墙，他一会摔下来的。
Es fällt mir schwer, einen Koffer zu schleppen.
我感到搬箱子很困难。
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。
Das Leben mit meinen Familien zusammen gefällt mir.
我喜欢和家人一起生活。
Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.
我发觉他很神经质。
Der Lärm fällt mir auf die Nerven.
喧哗声使我心里烦躁。
Er fällt auf alles herein,was man ihm sagt.
他轻信别人说的一切话。
Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.
这名字我一时想不起来。
Das Licht fällt von oben durch ein kleines Fenster.
光线从上面通过—个小窗照进来。
Der Dichter gefällt mir am besten von allen.
在所有的诗人中我最喜欢这一个。
Es fällt ihm gar nicht ein,das zu tun.
他根本不想去干这个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
