Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.
我们这儿有
种传统事物，你们
能也听说过——露天啤酒馆。
，这边 Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.
我们这儿有种传统事物，你们能也听说过——露天啤酒馆。
Wir wollen doch sehen,wer hier zu bestimmen hat!
我们倒要看看，这该由谁来作主！
Ich bin froh,daß du mich von hier wegholst.
你在这儿接我走，使我非常高兴。
Das Tal weitet sich hier zu einer Ebene.
山谷在这扩展
片平原。
Ich kann das Auto hier nicht wenden.
在这我没法把汽车掉头。
Der Wald war völlig abgebrannt,zwischendurch ragte noch hier und da ein verkohlter Stamm empor.
树林全
光了，只是有的地方露出焦了的树干。
Es freut mich besonders, Sie hier zu treffen.
在这遇到您，我感到格外高兴。
In Hinblick auf die besondere Lage kann hier eine Ausnahme gemacht werden.
考虑到这种特殊情况，这
有例外。
Du hast hier nichts zu bestimmen .
这儿你无权决定。
Ich will doch einmal sehan,was sich hier tut (ob sich hier etwas tut).
我倒要看看，这发生了什么事（这是否发生了些事）。
Gibt es hier in der Nähe einen Supermarkt?
这附近有超市吗？
Täglich können hier fünfhundert Personen abgespeist werden.
这儿每天供应五百人的膳食。
Es hat letzte Nacht hier geschneit, was nicht häufig geschieht.
昨晚这下雪了，这种情况不常发生。
Das Klinma hier ist ihm nicht zuträglich.
这的气候对他(的健康)不利。
Viele Sachen laufen hier ganz anders als in Deutschland.
在这有很多东西和德国不样。
Die Bedingungen für die Landwirtschaft sind hier ungünstig.
这的条件对于农业来说是不利的。
Ben, Bring dein Zimmer in Ordnung! Es gibt hier keinen Spielraum!
本，把你的房间整理好！这儿点儿空隙都没有了！
Das Dorf liegt 5 km weitentfernt von hier.
村庄离这儿五公远。
Ich kann diese Tatsache hier als bekannt voraussetzen.
在这，我假定这点是大家都已知道的事实。
Es riecht hier ganz verteufelt nach Benzin.
这儿有股强烈的汽油味。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
