Die Bonbontüte ist leer, und nun hat die liebe Seele Ruh.
袋子里
糖果已经全部吃光了,现在你该死心了。
,可爱
,心爱
父母
朋友
夫人西格尔
,令人心情舒畅
,令人高兴
,可亲
,亲
,衷心
(近义词: liebenswert, nett)
确是一
待人和善
小伙子。
子很好。
,听话


子!Die Bonbontüte ist leer, und nun hat die liebe Seele Ruh.
袋子里
糖果已经全部吃光了,现在你该死心了。
Der Junge aus der Nachbarschaft ist ein lieber Kerl.
邻居男
是一
待人和善
小伙子。
Bei diesem Wetter genügt eine Strickjacke nicht, nimm lieber den Mantel!
在这种天气一件毛线外套是不够
,最好带上大衣。
Wir wollen die Probleme lieber intern lösen.
我们想内部解决这
问题。
Ich verwende im Winter lieber Reinigungsmilch .
我更愿意在冬天用洁面乳。
Ich liebe es, wenn der Himmel blau ist.
我喜欢天空蓝蓝
。
Willst du nicht lieber einen Experten fragen?
你难道不想问一问专家吗?
Zur Not kann ich noch was kochen, aber ich würde lieber im Restaurant essen.
如有必要,我可以在家做饭,但是我更想去饭馆吃。
Sein Besuch zu diesem Zeitpunkt ist mir nicht unlieb.
他这
时候来(看我)并不使我感到不合适。
Stell doch den Fernsehapparat lieber auf das 2. Programm ein.
(你)还是把电视机调到第二套节目吧。
Er wollte lieber sterben als sich ergeben.
他宁死不屈。
Der tägliche Spaziergang ist ihm zur lieben Gewohnheit geworden.
每天散步已成为他爱好
习惯。
Das Päckchen wird aufgehen,binde lieber ein Band darum.
这小包裹会散开
,四周最好用绳子扎起来。
Was ist Ihnen lieber, das Theater oder das Kino?
您更想去哪?剧院还是电影院?
Sie trägt lieber Röcke als Kleider oder Hosen.
她喜欢穿短裙,不爱穿连衣裙和裤子。
Bei Nebel fahre ich lieber langsam, ich möchte kein Risiko eingehen.
雾天我宁可开慢点也不冒险。
Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.
如果您能这样安排,我真
十分高兴。
Jetzt hat er seine Baukasten bekommen, und nun hat die liebe Seele Ruh.
现在他终于得到了一盒积木,这一下他心满意足了。
Was lungerst du hier herum,hilf mir lieber!
你干吗在这里闲荡,还不如帮我一下!
Diese Arbeit machen wir lieber ein andermal.
这
工作我们最好下一回再做。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。