诱，吸Dem Schriftsteller strömte eine Fülle neuer Stoffe und Ideen zu.
丰富的新材料和新思想向这个作家泉涌而来。
Dem Schriftsteller strömte eine Fülle neuer Stoffe und Ideen zu.
丰富的新材料和新思想向这个作家泉涌而来。
Die Menschenmenge strömte aus dem Saal heraus.
人群从大厅里涌
来。
Von allen Seiten strömten die Menschen herbei.
人群从四面八方蜂拥而来。
Die Blumen strömen einen wunderbaren Duft aus.
花朵
异香。
Die Menschen strömten aus der Stadt hinaus.
人群拥城外。
Die Blumen strömen einen lieblichen Duft aus.
鲜花散一阵悦人的芳香。
Die Tiere strömten einen warmen (scharfen) Dunst aus.
这些动物身
一股热烘烘的(刺鼻的)气味。
Wasser strömte durch ein Leck in das Boot ein.
水从裂缝中涌进船里。
Die Nachtluft strömt durchs offene Fenster ins Zimmer.
夜晚的空气从开着的窗口涌进室内。
Aus einer Öffnung in der Wand strömte Wasser.
从墙壁的裂缝处渗水来。
Von allen Seiten strömten die Leute zusammen.
人们从四面八方涌来.
Das Blutfließt(quillt,schießt,sickert,strömt,tropft) aus der Wunde.
血从伤口流(涌，喷，渗，流，滴)来。
Der Ofen strömt Wärme aus.
炉子散热量。
Er strömte Zuversicht aus.
(雅)他显得信心十足。
Die Massen strömten hinein.
人群蜂拥而入。
Scharen von Menschen strömten herbei.
成群结队的人蜂拥而来。
Wasser strömt ins Becken.
水流进池内。
Menschen strömen ein und aus.
人群拥进拥。
Sie strömten in großer Zahl herbei.
他们大批地涌来。
Die Menschen strömten in Scharen hin.
人们成群结队地蜂拥过去。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
