His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

他因病缺席很久，耽误了很多课程。

He concealed the sweets in his pocket.

他把糖果藏在口袋里。

I have little compunction in doing it.

做这件没有什么不安。

They confined the prisoner in a cell.

他们把犯人监禁在监狱里。

He spent eleven years in solitary confinement.

他度过了11年的单独监禁。

They constructed the bridge in a year.

他们一年时间建起了那座桥。

He rushed forward in contempt of danger.

他不顾危险冲向前去。

He spent many hours in deep contemplation.

他了多个小时专心思考。

The country is abundant in natural resources.

这个国家天然资源丰富。

Albania acceded to the IMF in 1990.

阿尔巴尼亚于1990年加入国际货币基金组织。

Please arrange these books in alphabetical order.

请把这些书字母顺序整理一下。

I filed the cards in alphabetical order.

字母顺序把卡片归档。

He is abstemious in eating and drinking.

他在饮食方面是很有节制的。

His action is accusable in many respects.

他的行为有许多可非难的地方。

The child is backwards in her studies.

这个孩子功课落后了。

Their ancestry settled the land in 1856.

他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。

Peddlers cried their wares in the streets.

小贩们沿街叫卖货物。

Delouse that piece of shit!Next man in!

“给这个混蛋消毒，下一个人！”

Japanese differs greatly from French in pronunciation.

日语发音和法语大不相同。

She differs from me in many ways.

她在许多方面都和不一样。