Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

线上的乌鸦 似不祥之兆 不安地栖息在上。

A wire fence holding beehives now stretches along the border of the village.

村庄周边设置了挂满蜂房的铁丝网。

They generated electricity with a satellite and a wire.

他们用卫星和线发。

You're wearing a wire, aren't you? -Huh?

你带了录音机，是吧？-啊？

And we know it's suspended from a wire.

我们知道它被绳子拉着。

A wire fox from Brazil who had already won big in Europe became America's top dog Tuesday night.

一只来自巴西的刚毛猎狐梗刚在欧洲夺得大奖，周二晚上又在美的犬类比赛中一举夺魁。

Look, I just need a wire something to jimmy it.

我需要铁丝类的东西把它撬开。

Wears a wire and everything. Ain't that the cutest thing?

配备有无线和其他装备。很不错，不是？

Okay, have you made a wire transfer at our bank before?

好的，你以前在我们银行过？

Okay, have you made a wire transfer at our bank before ?

好的，之前在我们银行有过？

The guy who gets your wine flies around on a wire.

给客人倒酒的服务生绑着钢索飞来飞去。

What could you go into the post-office for, then, but to send a wire?

那么你去邮局除了发报还会作什么呢？

I don't know. I thought you might be wearing a wire.

不知道。我想你是不是藏了窃听器。

I think it's time to get a wire up on Axelrod.

我认为是时候在阿克斯罗德身边装窃听器了。

No, it is not even attached to a wire. This is very interesting.

不响，上面甚至没有接上线。这很有意思。

The result is a wire a mere 20 microns across, instead of 50 microns.

结果是，这样的线仅有20微米而非50微米。

And then they have a wire going all the way back to base camp.

然后他们有一根线一直连接到大本营。

Among others, he experimented with the idea of telegraphy, sending messages over a wire by electricity.

他有很多发明，其中就包括他对报的发明——通过线来传播信息。

Hello? -I need Edie to spill her guts. What do you know about wearing a wire?

喂？-我要Edie自己把她干的好事都说出来。你知道怎么用录音机？

It's the 14th time a wire fox terrier has won at the nation's top dog show.

这是刚毛猎狐犬第14次赢得家顶级名犬头衔。