hear of

I felt disturbed to hear of your illness.

听说你生了病, 我感到不安。

I won't hear of such a thing.

我不同意这样的事情。

We heard of his implication in a conspiracy.

我听说他被牵连在叛乱案中。

They all rejoiced to hear of your success.

听说了你的成就, 他全兴。

I was shocked to hear of her death.

听到她的死讯我十分吃惊。

He was internally disturbed to hear of her illness.

听说她病了,他内心不安。

They were shocked to hear of the bad news.

听说这则坏消息他震惊。

My father would not hear of such a daring journey.

我父亲不会允许如此冒险的旅。

Many people have heard of the man's heroic deeds.

许多人已经听说了这个人的英雄事迹。

When they heard of it, they immediately came to my help.

他一听说此事便立即赶来帮助我。

We were all elated to hear of the victory that we had won.

听到我胜利了, 大家感到欢欣鼓舞。

How very extraordinary that you should have never heard of such a talented dramatist!

"真怪,你竟然没听说过这样一位天才的剧作家!"

Have you ever heard of oyster-shucking?

您知道如何去掉牡蛎的外壳吗？

I won't hear of such idiocy.

我不允许这种为。

You're the only millionaire I ever heard of whozoes looking for a bargain basement streetwalker, you know?

你知道你是我唯一听过的大富翁去找可以谈价钱的妓女。

Try not to allude to this matter in his presence because it annoys him to hear of it.

他在的时候千万别提及这件事,他听了要生气的。

There are enthusiastic fans in the message on that blog, Utada will not be suffering from "idiopathic thrombocytopenic peliosis", which Utada's response is that it "never heard of hearing!"

有热心歌迷在博客上留言指出,宇多田光会不会患上了"特发性血小板减少性紫斑病",对此宇多田光的反应却是"听没听过!"

In dusk she is covering of gentle sunfall light,waiting for me passing her,like old friend.I know her await without sound,but I can hear of numberless hands shaking at me.

黄昏时分，它在夕阳下披一身柔和的光，静静等候我从它的身边经过，像个老朋友一样，我能感到它的默默等待，虽然无声，但是，已能听到它无数的手在向我摇。

Joseph Forshaw, the world renowned parrot expert and author of the classic Australian Parrots book, said he had never heard of a galah crossing with a cockatiel anywhere in the world.

世界知名的鹦鹉专家，澳洲鹦鹉经典手册的作者称他从未见过粉红巴丹与玄凤鹦鹉杂交。