laughter 高考考研

From all around we heard the laughter of children.

我们到处都听儿童的声。

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

是这种幽幽的寂静使我们朗朗的声发出回响。

We tried to smother our laughter.

我们强忍住。

She let out a peal of laughter.

她哈哈大起来。

He gave a low gurgle of laughter.

他发出一阵很低的咯咯的声。

I heard sounds of raucous laughter upstairs.

我听楼上传来沙哑的声。

The young girl gave a cackle of laughter.

那少女咯咯起来。

The concert hall resounded with laughter and applause.

音厅里充满声和掌声。

I could hear gales of laughter coming from downstairs.

我能听到来自楼下的阵阵声。

Jimmy's jokes produced a great deal of laughter.

吉米的话逗得人们哈哈大。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合是不适宜的。

The chair sternly rebuked the audience for their laughter.

主席厉声斥责听众哄。

The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.

听众忍不住发出一阵阵声。

The girl was abashed by the laughter of her classmates.

那小姑娘因同学的哄而局促不安。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成一阵阵狂。

Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.

看到我的发型，大家都哈哈大。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位滑稽演员的话博得观众的掌声和声。

He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.

他在哄中尽力挽回尴尬的局面。

Every new announcement of hers was greeted with shouts of laughter.

她每说一句话, 大家便报以哄堂大。

The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.

演讲者精彩的话使人群发出一片声, 气氛轻松起来。