tenderness

I felt an unspeakable tenderness towards her.

我对她怀有难以启齿的温情。

There was tenderness in his face as he looked at her.

他看着她的时候满脸温柔。

He felt a brief wave of tenderness towards his old teacher.

他对他年迈的老师湧起了一爱怜之情。

And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

我也渴望生活之中柔情无限——这像是自作多情的渴望吗？

She spoke with loving tenderness.

她亲切慈爱地讲话。

Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.

临床表现包括浮肿、隆起、疼痛、触痛、肌痉挛、变形、瘀斑、功能丧失和有劈拍声等。

The pain threshold of CIA rats foot tenderness and hot-plate test mice were remarkably improved by Nanhu Gelata.

CIA大鼠足压痛和热板应均显示南剂能明显延长大小鼠痛阈值。

Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted, because their tenderness is not so oft called upon.

那种独身的人，虽然用起钱来很挥霍，但实际上往往是心肠很硬的，因为他们不懂得怎样去爱他人。