tricky 专八

a tricky recipe.

小操作的配方

He’s a tricky customer.

他是个狡猾的顾客。

some things are very tricky to explain.

有些事情很难解释。

applying eyeliner can be a tricky business.

画眼线是件要细巧的事情。

a novel which handles its tricky subject with a light touch.

一本将棘手话题处理得很巧妙的小说。

I’m in a rather tricky position;can you help me out?

我的处境很棘手, 你能帮我吗？

A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.

餐馆必须在保证质量压低价格之间走出一条折中之路。

he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.

牧羊人看见他勇敢地越过了通往圣多鲁鲁的一段崎岖难走的山路。

Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.

从道德爱国来看，他能被看作是一个虚伪奸诈的政治投机者。

It's a tricky time for consumers, because the answer depends on the food — and some are losing trans fat only to hae another artery clogger take its place, that old nemesis saturated fat.

消费者对此机警对待，因为答案依赖于食物──一些仅仅是用那古老的有害饱脂肪——另外一个动脉阻塞者来代替反义脂肪的位置。