Le curan la herida una vez al día.
每天给他的伤口换一次药。
Le curan la herida una vez al día.
每天给他的伤口换一次药。
El color verde se consigue al combinar el azul con el amarillo.
绿色是通过将蓝色与黄色结合而获得的。
El verde se obtiene al combinar azul y amarillo.
蓝色与黄色结合形成绿色。
El aire fresco de la montaña llenó mis pulmones al amanecer.
清晨,山间清新的空气充盈我的肺部。
El circuito eléctrico se encendió al conectar la batería.
连接电池后,电路便通电了。
El cielo azul brillante sobre el mar sereno al amanecer.
黎明时分,蔚蓝的天空映照在宁静的海面上。
En el escenario, las bailarinas de ballet giran como hojas al viento.
在舞台上,芭蕾舞者们旋转如风中的树叶。
La basura se amontona junto al contenedor roto.
垃圾堆在破旧的垃圾桶旁。
Su cara reflejaba la sorpresa al ver la aurora boreal.
他的脸在看到北极光时流露出惊讶。
El cielo celeste se reflejaba en el lago al atardecer.
天空的蔚蓝在暮色时映照在湖面上。
En la penumbra del cine, la pantalla proyecta sueños que envuelven al público.
在电影院的昏暗中,银幕投射出环绕观众的梦境。
El cisne blanco deslizaba su elegancia sobre el lago al amanecer.
白天鹅在黎明时分优雅地滑过湖面。
Un coche clásico rojo cruza la avenida al atardecer, evocando elegancia de los años cincuenta.
一辆经典的红色老爷车在黄昏时分穿过大街,唤起五十年代的优雅。
Conecté el cable al puerto trasero del ordenador.
我把电缆插到了电脑后面的接口上。
Sus consejeros le hacen muchas recomendaciones, al alcalde, pero él no está nada convencido.
他的顾问向市长提出了很多建议,但他根本不相信。
En la mesa de madera brillaba la cubertería de plata junto al plato.
在木质餐桌上,银制餐具在盘子旁闪闪发光。
El toro levantó los cuernos al cielo.
公牛将角高高举起指向天空。
El cielo despejado brillaba con luz dorada al amanecer.
晴朗的天空在黎明时泛着金色的光芒。
La dirección del mapa apunta al viejo puente de piedra.
地图上的方向指向那座古老的石桥。
En la discoteca, luces estroboscópicas bailaban al ritmo del baile.
舞厅里,频闪灯随着舞步闪烁跳动。
声明:
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。