Es desesperante esperar noticias en momentos así.
在
种时候等待消息真是令人绝望。
么, 那么;象
样, 象那样:
样做.
么浪费时间
.
么淘
.
本小说那么有意思?
那么大的变化, 我都认
出来
.
样扔下
管
?!
么多事情要干, 你怎么能袖手旁观呢?!
些经验对我对你都有用.
怎么待你的.
可能”之意] Así eres tú capaz de dejarlo en dificultades como yo de dejarte a ti. 你
有困难
管他, 就象我

管你一样.
管:
好我们也去.
可拒绝继承
借鉴古人
外国人, 那怕是封建阶级
资产阶级的东西. 
.
样的:
样的桌子.
种人.
怎么太好:
太好.
汤吗?——还可以.
干涉任何国家的内政一样,我们也
允许任何人干涉我们的内政.
怕起早, 可也
能熬夜.
喜欢他, 也
喜欢他的朋友.
能就
个样子去看电影.
块地长的冬瓜特别大, 一个就有二十公斤.
.
中国革命的总路线
总政策, 又规定
各项具体的工作路线
各项具体的政策.
论,
管:
论在哪个岗位上都努力工作.
以为然地;随随便便地:
能轻率地作出
么重大的决定.
样, 同样;也.
过如此.
随我怎么弄都行就走
.
.
桥, 敌人就无法前进
.
.
样:
样, 你们也
准时到.
准备,所以侵略者就没能攻进去.Es desesperante esperar noticias en momentos así.
在
种时候等待消息真是令人绝望。
No seas besugo hombre, parece mentira que te creas algo así.
伙计,别
么傻,你一直深信的东西好像都是谎言。
No es serio que te comportes así.
你
个样子一点也
庄重。
Yo entiendo que no es correcto hacerlo así.
我觉得
样做
对。
Desde muy pequeño empezó a trabajar para así ganar dinero y ayudar a su familia.
他从很小就开始干活挣钱接济家里。
Vinieron muchos en mi ayuda, y así, terminé muy temprano el trabajo.
好多人来帮我, 所以, 我早早就干
。
Aunque parezca rudimentario, todos los equipos precisan un jugador así.
虽然他看上去发育
全,但是每个队都需要
样的一名队员。
No pudieron encontrar el testamento, así que la herencia la repartió un juez.
遗嘱找
到
,所以遗产只能由法院分配。
El ajo así hecho está increíble.
大蒜
么做是
可思议的。
Yo me entiendo cuando así obro.
我
样干自有道理。
Nunca me imaginé que acabaríamos así.
我没有想到我们
样分手。
La persona así designada constituirá una comisión unipersonal
以
种方式任命的人应构成单一成员委员
。
Un refrán español reza así: el hombre es fuego.
一个西班牙谚语是
样说的:男人就是火。
Hay que hacerlo así.
应该
么做。
Iremos, así haga mal tiempo.
即使天气
好我们也去。
Me agrada que hables así.
你
样说我很高兴。
Acontecimientos recientes ocurridos en países muy poderosos indican que esto no es así
某些非常强大的发达国家最近发生的一些事件说明情况恰好相反。
El investigador insistió en que no era así.
研究者坚持事情
是
样。
Esto puede hacerse, entre otras cosas, mejorando la comprensión, mitigando así las posibles consecuencias negativas.
一点可以通过加强
解并设法减轻可能的负面影响来实现。
Las autoridades que me acompañaron me aseguraron públicamente que así lo harían.
陪同我的有关当局公开向我保证说,将
样做。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。