，红衣. Cardenal Sodano (Santa Sede) (habla en francés): Tengo el honor de transmitir los cordiales saludos del Papa Benedicto XVI al Copresidente y a los Jefes de Estado y de Gobierno reunidos aquí.
索达诺（罗马廷）（以法语发言）：我十分荣幸地转达
本笃十六世对
席和聚集此地的各国国家元首和政府首脑的诚挚问候。
El Copresidente (Gabón) (habla en francés): Tiene ahora la palabra el Sr. Norman José Caldera Cardenal, Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua, quien intervendrá en nombre del Sistema de la Integración Centroamericana.
席（加蓬）（以法语发言）：我现在请尼加拉瓜外交部长诺尔曼·卡尔德拉·卡德纳尔先生代表中美洲一体化体系发言。
El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora el discurso de Su Eminencia el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede.
席（瑞典）（以英语发言）：大会现在听取罗马廷国务秘书索达诺枢机阁下讲话。
El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Norman José Caldera Cardenal, Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
代理席（以英语发言）：下面请尼加拉瓜外交部长诺尔曼·何塞·卡尔德拉·卡德纳尔先生阁下发言。
Sr. Caldera Cardenal (Nicaragua): Acompañamos el proceso de reformas de las Naciones Unidas hasta su realización completa.
卡德纳尔先生（尼加拉瓜）（以西班牙语发言）：我们支持对联合国进行充分改革的进程。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
;
;
