;
爱，宁愿，胜过;La emigración no es una situación deseada por nadie.
谁也不
望过那种移民生活。
望， 渴望：望实现：
望祖国繁荣.望社会主义现代化尽早实现. 
. 望你能向那个厂的工人学到许多东西. 
望, 愿望, 欲望, 性欲La emigración no es una situación deseada por nadie.
谁也不望过那种移民生活。
Lo que desprecias hoy, es lo que desearían para mañana los que murieron ayer.
你所浪费的今天是昨天死去的人奢望的明天。
Deseo que disfruten de una agradable estancia en China.
我望你们在中国过的愉快。
Desean disfrutar de la misericordia de Dios.
他们想得到上帝的怜悯。
Se desea una niñera con buenos informes.
他想找一个反映好的保姆。
Deseamos obtener un préstamo garantizado por sus existencias de libros tanto encuadernados como en rústica.
我们想以公司库存的精装书和
装书作为担保申请贷款。
Deseo que conste el compromiso y la laboriosidad del personal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
我要表彰卢旺达问题国际法庭工作人员的献身和勤奋精神。
Ha llegado el momento deseado.
期待的一刻已经到来。
Deseo que todo marche bien.
我望一切进展顺利。
¿Para beber, qué desean?
那么您们需要点什么喝的吗？
Desea que vengas cuanto antes.
他望你尽早来。
Desear con vehemencia.
梦寐以求。
Entiende que la Comisión desea actuar sobre la base del programa de trabajo propuesto.
他认为委员会愿意根据提议的工作方案开展工作。
Con estas palabras de esperanza, deseamos pleno éxito a nuestros trabajos.
我们以这些充满望的言语祝愿大会工作获得圆满成功。
No obstante, los que deseamos la reforma debemos mantener la fe y perseverar.
然而，我们渴望改革，因此必须保持信念，坚持不懈。
Entiende que la conferencia desea acceder a estas solicitudes.
他认为本次大会望同意这些申请。
Deseamos enmendar el párrafo dispositivo 5 de la parte B del proyecto de resolución.
我们愿对决议草案B部分执行部分第5段进行修正。
No desean que sus hijos reciban enseñanza religiosa que incluya adoctrinamiento.
他们不望子女上含有传教内容的宗教课程。
El PRESIDENTE entiende que la Comisión desea aprobar el párrafo b) en su forma enmendada.
主席说，他推认委员会望通过修订后的(b)段。
Puede contar con nuestro total respaldo, y le deseamos pleno éxito en su labor.
我们保证全力支持他，并且我们祝愿他的努力圆满成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
