La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.
欧盟委员会通过一项提案来严格限定烟草售卖的条件。
La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.
欧盟委员会通过一项提案来严格限定烟草售卖的条件。
La Unión Europea es una organización grande.
欧盟
大的组织。
El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países europeos.
失业在某些欧洲国家常见的现象。
En muchas cavernas europeas han aparecido pinturas rupestres.
在欧洲的许多洞穴都出现了史前壁画。
La Comisión Europea está estudiando las propuestas.
欧盟委员会正在研究这些提案。
No puedo creer que el Parlamento Europeo vaya a aceptar mansamente este tipo de cosas.
不敢相信欧洲议会竟然会如此忍让地接受这种东西。
Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.
对欧洲中世纪文学非常感兴趣。
Es el símblo de Unión Europea.
这欧盟的标志。
Llegó al pueblo un viajero europeo.
一位欧洲旅游者旅行到了村镇上。
La Unión Europea subraya la necesidad de un enfoque unificado en el proceso de paz
欧洲联盟强调,必须对和平进程采取统一办法。
El Secretario General ha recibido también declaraciones de parte de la Comunidad Europea.
秘书长还收到了欧洲共同体的声明。
La Unión Europea es ya el mayor proveedor de asistencia relacionada con el comercio.
欧洲联盟
世界上与贸易有关援助的最大提供者。
La Unión Europea apoya las investigaciones para mejorar los medicamentos antipalúdicos y una vacuna efectiva.
欧盟支持研制更好的抗疟药品和有效疫苗。
La Unión Europea estuvo representada en esas consultas.
欧洲联盟派代表出席了这些磋商。
La Unión Europea está orgullosa de su historial de alianzas con África.
欧洲联盟为它与非洲的伙伴关系而自豪。
El multilateralismo eficaz es el sello de la política exterior de la Unión Europea.
有效的多边主义欧洲联盟对外政策的特点。
Muchos otros países de la Unión Europea parecen tener legislaciones similares.
欧盟许多其他国家似乎也有类似法律。
La Unión Europea reitera la necesidad de seguir progresando en ese sector.
欧盟重申需要在这一部门取得更大进展。
Con todo, la EUFOR también constituye una parte adicional fundamental de la Unión Europea.
但欧盟部队还欧盟大家庭的一重要附加部分。
La Unión Europea ha propuesto un calendario para aumentar la asistencia.
欧洲联盟也提出增加援助的日程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
