Debido al accidente, tengo que suspender mi participación en varios desfiles.
由于这场事故,我不得不
断我的时装表演。
度.
份;

度:
有
份.
彩的分彩票.
作,协作;
入;Debido al accidente, tengo que suspender mi participación en varios desfiles.
由于这场事故,我不得不
断我的时装表演。
Le sorprendió mucho mi participación en aquella competición.
他对于我参加那个比赛感到很吃惊。
Es imposible hacer esto sin la participación de otros camaradas.
没有其他同志参加, 要做这件事情是不可能的。
Explicó cuál fue su participación en los sucesos.
他说明了在那些事件里面他都干了些什么.
El tema de la participación política de los alumnos merece una mención.
学生参与政治的问题值得一提。
Tengo participación en este negocio.
我在这笔买卖
有
份.
Cuento por segura su participación.
我认为他一定会来参加的。
El objetivo es la participación, en el sentido más amplio del término
“年度文化展览会”的目标在于吸引更多的人参与分享艺术的快乐。
Su participación decidió el éxito final.
他的参加对最后取得成功起了决定性作用。
En el cuadro 2 figuran los programas y proyectos espaciales internacionales desarrollados con participación finlandesa.
表2
列出了芬兰参与的进行
的国际空间方案和项目。
Una participación internacional constructiva es esencial para que la Autoridad Palestina tenga éxito.
国际上的积极参与,对巴勒斯坦权力机构获得成功至关重要。
Se insistió en que la participación ciudadana es parte integral de la descentralización.
他们强调,公民的参与是权力下放的一个组成部分。
Zambia estableció programas universitarios especiales para alentar la participación de las mujeres en política.
赞比亚在大学开设了特别课程,鼓励妇女参与政治生活。
Pero esta participación es aún mayor cuando cumplen su papel de jefas de familia.
但是,对于家庭女户主而言,她们的比例更高。
A mayor nivel de escolaridad, mayor tasa de participación laboral.
教育水平越高,进入劳动力市场的比例就越高。
La activa participación de los niños es en sí misma un medio contra la violencia.
儿童积极参与本身就是对暴力的一种补救。
Elaboración y aplicación de garantías internacionales de suministro con participación del OIEA.
在原子能机构参与下建立和实施国际供应保证。
La falta de participación de hombres y niños es otra limitación.
男人和男孩子不积极参与是另外一个
约因素。
Durante el quinto período de sesiones también aumentará el grado de participación.
第五届会议期间还将进一步提高参与程度。
Ello ha restringido su participación cabal en las negociaciones del acuerdo General sobre el Comercio de Servicios13.
这
约了它们充分参与《服务贸易总协定》13 的谈判。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。