suficiente 常用词专八A1A2

El manantial no tiene caudal suficiente para las necesidades de agua de la población.

这口泉眼的水量不足，无法满足居民用水的需要。

Tenía suficiente erudición para ser miembro del jurado de aquel importantísimo concurso literario.

他的学识足成为这个极其重要的文学比赛的评审。

Ahora tengo suficiente dinero，puedo hacer lo que yo quiera.

现在我有足的钱了，我可以做自己想做的事。

Saca la sillas plegables porque no tenemos suficientes para toda la gente que ha venido.

去把折叠椅拿出来，来的人太多了我椅子不。

Tuvo el suficiente conocimiento para no cometer aquella imprudencia.

他那时相当理智，没有冒失行。

¿Ofrecen suficientes oportunidades de empleo para los habitantes de la región?

为这个地区的居民提供了充足的就业机会吗？

No pude entrar en la universidad porque mis padres no tenían suficiente dinero.

我不上大学是因为我的父母没有足的钱。

No limpies la casa con tanta precipitación, tenemos suficiente tiempo.

你不要这么匆忙地整理家我有足的时间。

Quiero un jeep cuando gane suficiente dinero.

等我赚了足的钱，我想要一辆吉普车。

Tiene suficiente inteligencia para comprender esto.

他完理解这一点。

Se esperaba que para 2007 habría suficiente información científica para hacer una nueva evaluación de la veda.

预期2007年结束前将会有足的科学资料供重新评估关闭措施。

Tenemos suficiente surtido de gasolina

我的汽油有充足的货源.

¿Acaso las donaciones son por sí solas suficientes para el desarrollo económico de un país?

赠款本身对一个国家的经济发展是充的吗？

Además, el plan debería tener la flexibilidad suficiente para abordar los problemas regionales y subregionales.

该计划也应具有变通性，以处理区域和次区域问题。

Ahora bien, transplantar normas concebidas para un marco nacional no es suficiente.

然而，它不足以转换旨在一国境内适用的规则。

No obstante, el Gobierno no ha hecho lo suficiente para poner fin a la impunidad.

但是，政府还没有充采取行来根除有罪不罚现象。

Pero no basta con la repulsa, y la legislación nunca es suficiente.

但光靠口头谴责还不，立法也永远是不充的。

Sin embargo, aún no se ha actuado con el suficiente dinamismo para atajar la pobreza.

尽管如此，仍需加大力度处理贫困问题。

En condiciones normales, dentro del país, los jefes de tropas reciben suficiente apoyo legal.

在正常情况下，本国境内的现役指挥官可以得到充的法律支持。

No sería suficiente abordar la cuestión en la Guía.

仅仅在指南中论及这一问题是不的。