éducation TEF/TCF常用

L'éducation peut amender les défauts du caractère.

育可改善性格缺陷。

L'éducation doit être l'œuvre de toute la nation.

育应当是全民族事业。

Etre dans la lumière avec mon éducation, ça voulait dire être dans l’obscénité.

从我育来说，聚光灯下意味着一种诲淫。

Seuls 37% considèrent qu’elle remplit bien son rôle en matière d’éducation.

只有37%认为她履行其育。

Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.

此背景下，性育决定性地扭转这一趋势。

Sixièmement, la production du certificat, délivré par l'éducation et la seule Hirota, de gestion unifié.

六、 证书制、发放由广田育唯一负责、统一管理。

Cette décision vise à favoriser le système d'éducation obligatoire sur neuf ans.

这个决定力求达到发展九义务育系统。

Le pire est qu’elles n’ont aucune connaissance sur cette maladie, aucune éducation sexuelle.

最糟是她们对这种疾病一无所知，也没有任何性育。

Climat régional, les terres fertiles, de l'éducation alloué par la forte feuilles vertes des plantules.

本地区气候适宜，土地肥沃，所配育出苗木叶绿枝壮。

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市育局批准下唯一一家网络远程育机构。

Est un ensemble de commande, la gestion, l'éducation, la coordination des services professionnels.

是集指挥、管理、育相协调专业性服务机构。

L'éducation post-secondaire les entreprises de plus de 5 personnes, dont 2 ingénieur senior, ingénieur 5.

公司具有大专学历以上人员5人，其中高级工程师2人，工程师5人。

Les parents doivent subvenir aux frais d'éducation des enfants.

父母要给子女提供育。

La Société Changhong Zarva produits numériques dans l'ensemble du conseil d'administration de l'éducation.

本公司代理长虹朝华数码育全线产品。

Chine afin de promouvoir le développement de l'éducation apporter une contribution.

为促进中国育事业发展做出贡献。

Notamment en matière d'éducation et de l'industrie sont étroitement liées.

尤其是和育行业联系甚为紧密。

Chinois ventes de la compagnie China Education Shinkansen carte de l'e-learning carte de l'éducation.

本公司主要销售中国育新干线中国育一卡通网上学习卡。

Employés dans plus de 60 ans, collège éducation plus de 80%.

拥于职工60人，其中大中专以上学历占80%以上。

Il a ensuite été interpellé, ajoute le ministre de l'éducation, Luc Chatel.

育部Luc Chatel补充说，随后他（犯罪）接受了质询。"

Alors, comment pouvons-nous laisser vivre les populations nomades dispersés éducation acceptable?

怎么才能让居住如此分散游牧人都能接受育？