Le bataillon nigérian de Freetown sera le dernier à partir.
驻扎在弗里敦的尼日利亚
将最后撤出。
长
Le bataillon nigérian de Freetown sera le dernier à partir.
驻扎在弗里敦的尼日利亚将最后撤出。
Comme prévu, la force est passée de trois à deux bataillons.
根
规划，部队已经从三
减至两。
L'armée iraquienne possède plus de 90 unités de bataillon qui dirigent des opérations.
伊拉克军队现在已有90多级单位投入行动。
Dan Evers appartenait au 286e bataillon du génie de combat à Dachau.
丹·埃弗斯在达豪第286作战工兵。
La France a apporté un appui à la formation de trois bataillons.
法国对三的培训提供了支助。
Les premiers bataillons de la Mission devraient arriver durant les deux premières semaines d'octobre.
非苏特派团第一批级部队计划在10月头两周轮调。
Pour cette raison, ce bataillon doit absolument être conservé.
因此绝对必须保留
。
La seconde option concerne un effectif de 17 605 hommes, soit 15 bataillons d'infanterie.
第二套方案由17 605名官兵组成，也就是15步兵。
Un bataillon supplémentaire (uruguayen) déployé à Kinshasa, servira de réserve à la Force.
将再向金萨沙部署一（乌拉圭），以补充些部队，并作为后备部队。
Les trois brigades du corps central disposent actuellement de leur effectif complet, soit 15 bataillons.
目前，中央军团的3旅已满员，共有15。
Un deuxième bataillon est presque au terme de sa formation et sera déployé incessamment.
第二也即将结束训练，并将立即部署。
Un autre bataillon mécanisé servira de réserve de théâtre.
另外一机械将作为战区后备军。
Un autre bataillon entier d'environ 500 hommes commencera sa formation en août.
另有一约500人的整编将于8月开始受训。
La même observation valait pour deux autres bataillons.
在另外两中发现了类似的情况。
Des éléments avancés du premier bataillon pakistanais sont arrivés pendant la visite de la mission.
就在代表团访问期间，巴基斯坦第一的先遣人员已经抵达战区。
Les effectifs de chaque secteur se composeraient d'un groupe d'observateurs militaires et d'un bataillon d'infanterie.
每区将由一军事观察小组和一步兵组成。
Dans certains cas, il existe aussi des conseillers au niveau du bataillon.
在有些情况下，一级也有顾问。
Des bataillons d'infanterie supplémentaires sont nécessaires en l'absence de moyens à grande mobilité.
如果得不到些高度机动性的资产的话，将需要更多步兵。
Nous demandons que les effectifs des bataillons in situ soient renforcés.
我们正要求增加已驻扎在Situ的各兵力。
De plus, les bataillons d'infanterie devraient être autonomes.
此外，步兵将需要具备自我维持能力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
