子;Le bébé s'endort doucement dans son berceau.
婴儿在摇篮里轻轻睡着了。
地, 发源地, 发祥地Le bébé s'endort doucement dans son berceau.
婴儿在摇篮里轻轻睡着了。
C’est le tombeau de Virgile et le berceau du Tasse qui m’y attiraient surtout.
最吸引我的，是Virgile的墓地和Tasse的出故居。
Fondée en 2000, est situé dans le berceau de la culture Qi - Linzi.
公司成
2000，地处齐文化的发源地--临淄。
J'ai été fondée en 2002, est situé dans les Panchiao lieu, le berceau de tous les hommes sont frères, les terres de poisson et de riz Xinghua Ville zone de développement économique.
我公司成
2002，座落板桥故里，水浒摇篮，鱼米之乡的兴化城东经济开发区。
Changchun FAW de pièces automobiles de rechange Co., Ltd (ci-après dénommé: Changchun FAW des pièces de rechange), a été fondée en 2000, située à Changchun, le berceau de la voiture.
长春一汽备品汽车零部件有限公司（以下简称：长春一汽备品公司），成2000，位汽车的摇篮地长春。
Jiaxing coller Dahua Co., Ltd est situé à Jiaxing, province de Zhejiang, le berceau de la partie, de Jia Su exportations de seulement 3 km autoroute, le trafic est pratique.
嘉兴市大华色浆有限公司座落在党的诞地浙江嘉兴，离乍嘉苏高速公路出口仅三公里，交通十分便利。
Le propriétaire gère un bon 200 mètres carrés d'espace pour tous les coins de l'écran, canapé, coussin, tapis, le berceau de chaises, lampes, chaque conception unique ont progressé à vous.
店主悉心经营着有着200平米空间的每一个角落，屏风、沙发、靠垫、地毯、摇篮
、台灯，每一处独特的设计都打动着你。
Gaocheng, dans la mesure , qui est le berceau de la lanterne palais, des lanternes dans les arts traditionnels, ont de profondes racines culturelles et les connotations.
藁城，远在清乾隆间，即是宫灯的发源地，在宫灯这一传统艺术上，具有很深的文化根基和内涵。
Nanyang est le premier nom de l'Etat du Conseil de l'historique et culturel de la ville est le berceau de l'une des Chu culture.
南阳是国务院首批命名的历史文化名城，是楚文化的发祥地之一。
Huang Shan État à long Electronics Co., Ltd est situé dans le beau paysage de la "marchands" berceau de la culture - Comté.
黄山龙邦电子有限公司地处风景秀丽的“徽商”文化发源地——歙县。
A la tombée de la nuit, des lumières phosphoriques apparaissaient irrégulièrement au bord du Fleuve Jaune, berceau de la civilisation humaine.
（couvrirv.覆盖）（êtrecouvert,ede+n.盖满的，布满的）夜幕降临时，磷光星星点点地出现在人类文明的摇篮——黄河边。
Capitalistes de financer le berceau!
金融资本家的摇篮地!
Ces trois établissements, placés sous la tutelle du Ministère de l’Education Nationale, sont le berceau de nombreux ingénieurs excellents.
三所技术大学隶属法国国家教育部，是优秀的培养工程师的大学。
Comme le berceau de tous les animaux, afin que nos prix sont les plus bas dans le pays!!
因为是所有牲畜的发源地,所以我们的价格也是全国最低的!!
Dans le berceau de la petite Rosemarie, l'amour du théatre et de la composition érigé en tradition familiale.
在她幼时期，对戏剧艺术的热爱建家庭的传统。
Après avoir réalisé les gabarits de construction et la chambre de combustion, nous allons attaquer le berceau moteur.
经过模板建设和燃烧室，我们将攻击发动机的摇篮。
La ville de Luoyang est également le berceau de la pivoine.
洛阳也是牡丹的摇篮。
Alexandra: c’est une place que nous les femmes, on a à l’intérieur, c’est le berceau de nos fantasmes,c’est toutes les choses qu’on a jamais osé dire à personne.
这是属我们女人的，在内心深处，是幻想的摇篮。是我从不敢跟任何人说起的那些事情。
Chypre est l'un des berceaux les plus anciens et les plus riches de la civilisation.
塞浦路斯是古老和丰富的文明的摇篮。
La famille est un berceau d'amour, d'attention et de sécurité pour les enfants.
家庭是对儿童提供关爱、照顾和安全的摇篮。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
