cellulose

Ainsi, en Europe, il s'agit pour 10 % environ d'huiles animales et végétales, d'amidon, de cellulose ou d'hydrates de carbone.

例如，欧洲大约10％的有机化学生产原料均由动物和植物油、淀粉、纤维、碳水化合物和其他原料组成。

Les scientifiques ont démontré que les biocarburants pouvaient être fabriqués avec du bois de rebut, de la cellulose et d'autres fibres non alimentaires.

科学家现在已经肯定，可用废木料、纤维素和其他纤维生产生物燃料。

L'un des exemples les plus saisissants de ce type d'aide gouvernementale a été celui de garanties de prêts totalisant 50 millions de dollars accordées à la scierie Skeena Cellulose.

在此类政府援助当中，最突出的例子就是向Skeena Cellulose锯木厂总额5 000万加元的贷款担保。

Concernant la compétitivité industrielle, grâce à la promotion par l'ONUDI de l'utilisation durable du bambou, le Centre de développement de la technologie du bambou récemment créé à Veracruz produira des articles à base de bambou et donnera des conseils aux entrepreneurs sur la technique de traitement de la pâte de cellulose.

关于工业竞争力，由于工发组织推动竹子的可持续利用，最近在韦拉克鲁斯成立的竹科技发展中心将生产竹制，并就使用处理纤维素纸浆的技术向创业者咨询。

Les prescriptions environnementales relatives aux produits forestiers (y compris le papier) concernent notamment des réglementations techniques liées à l'environnement (par exemple, limitation de l'utilisation d'agents de blanchiment dans le papier, ou de colle formaldéhyde dans les panneaux de bois), la teneur en matières recyclées des produits en cellulose et en papier, et les réglementations portant sur le recyclage et la récupération des déchets d'emballage.

林业产(包括纸)方面的环境要求包括：与环境有关的技术条例(例如限制在造纸过程中使用漂白剂和在木板中使用甲醛胶)；纸浆和纸产的回收含量；以及废弃包装材料再循环和回收条例。