词条纠错

chausser TEF/TCF

音标：[∫ose]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 chausser 的动词变位
v. t.
1. 穿（鞋），替人穿（鞋）：
chausser des bottes 穿靴子
chausser des bottines un enfant 替孩子穿高帮

鞋
[省略用法] chausser du 40 穿40码鞋子
chausser les étriers 把脚伸入马镫
chausser des lunettes [俗]戴上眼镜
s'enfuir un pied chaussé et l'autre nu 仓猝逃跑
Il faut chausser cet enfant. 要替这个孩子穿鞋。
Les cordonniers sont les plus mal chaussées. [谚]鞋

穿

鞋最差。 [输最易得到

东西往往不能获得]

2. 给人做鞋，供应鞋子：
Il se fait chausser chez X. 他在X店定制鞋子。

3. 培土：
chausser un arbre 给一棵树培土

4. 装轮

：
chausser sa voiture 给自己

车子装轮

5. 合脚：
Ce soulier vous chausse parfaitement. 这鞋你穿了十分合脚。

6. [用作v. i. ]合脚：
ce soulier chausse bien. 这鞋很合脚。

常见用法
vous chaussez du combien ?您穿多少码

鞋？
je chausse du 40我穿40码

鞋

www.fr hel per.com 版权所有

近义、反义、派生词典

助记：

chauss鞋+er动词后缀

词根：

chauss 鞋

派生：

chaussure n.f. 鞋，靴
déchausser v.t. 给……脱鞋；使（树根、墙角等）露出

联想

soulier n.m. 鞋
pantoufle n.f. 拖鞋
sabot n.m. 木鞋，木屐；蹄；（家具）金属包脚
sandale n.f. 凉鞋；便鞋
cordonnier, ère n. 修鞋，鞋
semelle n.f. 鞋底；鞋垫；底板，垫板

联想词

enfiler穿针，穿线，穿珠;chaussure鞋，靴;bottes靴子;marcher走，行走;sandales凉鞋，布鞋，拖鞋，击剑鞋;rentrer回来，回到;skier滑雪;courir跑;habiller给……穿衣;semelle鞋底;pointure号码，尺寸;

法语例句库

L'éducation continue de reculer parce que les pouvoirs publics et les parents ne peuvent ni fournir les articles de base, ni mobiliser les fonds nécessaires à l'entretien et au chauffage des écoles ni habiller et chausser les enfants.

教育状况不断下降，因为政府或家长无法供基本用品、维持学校资金或冬季取暖；或者无法向儿童供衣服和鞋子。