escorte TEF/TCF专八

Le lendemain, le roi Bademagu escorte la reine jusqu'a la fin de son royaume.

第二天，国王Bademagu王后到他的王国尽头，大家都兴高采烈。

Vous pouvez acheter des informations de haute qualité à fournir des escortes pendaison.

可您内购买随车吊提供高质量信息。

Je fournir la gratuité de l'hébergement pour les gens d'affaires de parler de prix, escorte de sécurité sur la route, contact sans limite.

本人客商免费提供食宿谈价，安全上路，免费联系货运车辆。

Sous pareille escorte, non seulement vous ne tiendrez pas en place, mais vous pourrez même, par moments, vous sentir survolté.

在这种情况下，你不但不会受到阻碍，反而感觉到血液沸腾。

Ainsi que la propriété de la famille et de fournir une gamme complète de l'escorte de sécurité.

以司和家庭的财产安全提供全面的保驾航。

Op bien Yuba ont mis en place des installations spéciales pour la sécurité de votre escorte.

奥普浴霸特设置有周全的安全设施您保驾航。

Ont bien développé l'offre et de systèmes d'escorte, les produits bon marché, de franchise de gros.

有完善的供货和陪系统，产品价廉物美，专营批发。

Récemment, sur notre insistance, des particuliers ont accepté d'être interviewés sans escorte ni enregistrement.

最近，在我们的坚持下，一些人同意在没有陪同和磁带录音的情况下接受约谈。

Il n'y a pas de services d'escorte connus.

目前没有开的陪同服务。

L'accès humanitaire dépend entièrement des escortes militaires, trop souvent limitées et peu fiables.

人道主义进出机会完全取决于非常有限和非常不可靠的军。

Toutefois, certaines activités devraient être et peuvent être menées sous escorte.

然而，一些活动应当而且能够得到监。

Ces transports doivent s'effectuer sous escorte militaire armée.

这类材料的移运必须有武装军事人员随同。

J'invite les représentants à rester à leur place pendant que j'escorte les lauréats des Prix.

在我陪同获奖者上台时，请各位代表不要离开座位。

Dans certains endroits, les parents ont refusé d'envoyer leurs enfants à l'école sans escorte.

在一些地方，父母拒绝让孩子在没有的情况下上学。

Le nombre de voyageurs a pourtant diminué depuis l'annulation des escortes à l'intérieur des trains.

但是，在列车内人员减少后，旅客人数已减少。

Ces escortes sont assurées entre les zones qui sont encore considérées comme instables.

在仍动荡不安地区间的线路上，提供服务。

Nombre d'entre eux refusent désormais de voyager sans une escorte de la KFOR.

许多人现在不愿意在没有驻科部的情况下出行。

Un véhicule supplémentaire devrait être prévu pour une escorte de sécurité.

除了运所收缴军火的车辆外，还应该有车载警卫运输车。

Les articles ont été transportés sous escorte jusqu'aux entrepôts de la police jordanienne à Monrovia.

这些物项在下运到位于蒙罗维亚的约旦建制警察部驻地的储存设施。

D'autre part, ils s'étaient séparés de leur escorte.

一，他们在那一地区，二，他们有人卫，却甩掉了那些人。