J'ai une montre pour m'indiquer l'heure.
我有手表告诉我时间。
, 
,
示;
定:
路
某物
页码, 只注
篇名。
有火。
基本特征。 
表达,


;
,


;
,解释,阐
;
定,限定;
;
认;J'ai une montre pour m'indiquer l'heure.
我有手表告诉我时间。
L'aiguille de la montre indique qu'il est midi.
手表的
针显示现在是中午十二点。
Le guichet de la gare affichait un écran lumineux indiquant les prochains départs.
火车站的售票窗口上显示
一个发光的屏幕,列
即将
发的列车。
Il faut indiquer l'heure et le lieu d'un rendez-vous.
应该讲
约会的时间和地点。
La police indique le chemin au touriste.
警察给游客
路。
Indiquez-moi la marche à suivre pour déposer ma demande.
请告诉我提
申请该办什么手续。
Mais les chiffres semblent indiquer une certaine “fatigue” (en anglais dans le texte).
但是数字似乎表
有些'疲软"(在英语文章里用了这个词)。
Elles n’indiquent pas le français ou l’anglais parlé d’aujourd’hui.
它们并非
当今使用的法语或英语。
Le cliché ancien indique les numéros 13 et 14.
那张老照片拍
了数字13和14。
La table de ce livre n'indique point les pages, elle n'indique que le chapitres.
这本书的目录没有注
页码,只注
篇名。
De manière générale, une hausse du PIB réel est jugée indiquer que l’économie va bien.
广义而言,实际PIB的增加可以被解释为经济运转良好的标志。
Une source italienne indique que l'avion n'aurait pas reçu l'autorisation d'atterrir sur l'île.
据意大利的消息来源所讲,飞机没有接到在该岛
陆的
令。
Le gouvernement américain indique n'avoir aucune indication que Kadhafi aurait quitté la Libye.
美国政府暗示说,卡扎菲没有离开利比亚。
Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.
况且,开庭伊始,首席法官就
宣布了必须遵守的程序。
C'est une remède indiquée dans telle affection.
这是种
适用于某种疾病的药物。
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer où se trouve le Champs de Mars?
您好,请问去战神广场怎么走?
La pancarte peut indiquer le chemin aux passants.
路标能为过路人
路。
Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.
据可靠消息表
,这是一次有预谋的行动。
Veuillez indiquer 3 noms de compagnies produisant des films qui vous viennent premièrement à l'esprit.
您写
3个首先浮现在脑海中的电影公司的名称。
Là, au coin dela place, répondit l'inspecteur en indiquant une maison éloignée de deux centspas.
“在那儿,就在那个广场边上。”侦探
两百步开外的那所房子说。
声
:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们
正。