intersection

À la prochaine intersection, il faut tourner à droite..

在下一个分叉口，应该向右转。

Fondée en 1988, principalement dans le processus de production de la principale intersection.

公司成立于1988年，主要以生产工艺编结为主。

Certains projets du haut Yangzi sont à l'intersection de plusieurs systèmes de failles.

一些长江上游的（建设）计划正处在几个断层系的交界处。

Fondée en 2003, est situé à Jinan, Binzhou ville, à 220 National Highway, au milieu, et la nouvelle estran du fleuve Jaune, Pont à Bo Town intersection de Lee Industrial Park.

始建于2003年，位于济南至滨州市220国道中段，与建滨博黄河大桥交汇的李庄镇工业园。

Xinfei véhicules électriques Hebi franchise magasin est situé en zone Hebi Nouvelle-Li Yang Road et Route 107 intersection, la gare est situé dans le quartier commerçant.

飞电动车鹤壁专营店地处鹤壁区黎阳路与107国道交叉口，地处火车站商圈。

Huilong Chemical Co., Ltd est situé au chemin de fer Zhengzhou intersection autoroute, reliant la ville de Zhengzhou, le transport est très pratique et rapide.

郑州汇龙化工有限公司位于铁路公路大交汇、大贯通的郑州市，交通运输非常便利、快捷。

Définition :Intersection où le conducteur est tenu de céder le passage aux véhicules débouchant de la ou des routes situées à sa droite.

与你这个气急败坏下的说法反，那个法国交通标志正是让行标志！

Avec une superficie totale de 43.800 mètres carrés, la situation géographique unique, les autoroutes et le métro ligne 3 à cette intersection.

总面积43800平方米，地理位置得天独厚，多条高速公路及地铁三号线在此交汇。

Houma Ville Wei-jun usine de conditionnement d'acier, située dans la province du Shanxi, dans le sud du pont continental eurasien traverser l'intersection.

侯马市卫军包装钢带厂，位于山西省南部亚欧大陆桥十字交汇出。

Je me trouve encore sur le mérite et intersections de la célébrité, je qui regarde le ciel tranquillement.

我仍然站在功名十字路口上，我静静地看着天空。

Une superbe main-tenue, à l'intersection permanente!

一握华丽手,交到永久!

"Lettre à la qualité de la première intersection," le but de venir en félicitons de l'entreprise.

“质量第一以信交”的宗旨欢迎前来洽谈业务。

Deuxièmement, il faut gérer l'intersection de la paix et du politique.

另一个战略性挑战是和平与政治之间的交叉关系。

Un soldat, Francisco Amaral, est apparu à l'intersection du Ministère de la justice.

一名名叫弗朗西斯科·阿马拉尔的国防军士兵从司法部十字路口走出。

Une demi-douzaine de soldats ont pris position à l'intersection du Ministère de la justice.

大约六名士兵占据了司法部十字路口的阵地。

L'action se situe au point d'intersection entre la gestion et l'encadrement.

管理和领导的交叉点是行动。

Le risque que pose l'intersection entre la prolifération et le terrorisme est réel et sérieux.

扩散和恐怖主义交所形成的风险真实而严重。

Elles sont soumises aux pires et aux plus durs traitements aux intersections et barrages.

她们在过境点和检查站受到最坏和最严厉的对待。

Là où son tracé cesse de suivre le chenal principal de la rivière Belesa A et se poursuit le long du chenal principal de son affluent, la frontière passera par l'intersection du chenal principal de l'affluent et de la droite joignant la partie de la berge permanente de la rivière Belesa A située en amont du confluent à la partie située en aval, et sera matérialisée par des repères appropriés.

沿Belesa A主要河道和支流主要河道的边界应定在支流主要河道与Belesa A固定河岸上下两连接线的交点，标界小组应以适当的界桩点加以标识。

Tout cela va de pair avec la poursuite par Israël de l'opération de colonisation israélienne dans le Golan syrien occupé, le dernier cas en date était l'octroi par le Ministère israélien du tourisme de nouvelles terres syriennes - d'une superficie de 80 dunums dans la région d'el-Bouteiha, qui se trouve à l'extrême sud du Golan occupé, à l'intersection des frontières jordanienne, syrienne et palestinienne - pour construire un village touristique.

与此同时，以色列继续企图整合和加快在被占叙利亚戈兰的定居活动，其最近的例子就是以色列旅游部企图允许在叙利亚一片的土地上——在约旦、叙利亚和巴勒斯坦边界的交汇处、被占叙利亚戈兰最南el-Bouteiha区一块80德南的土地上——建造一个旅游村。