Elle va être en retard, donc elle marche à grands pas.
她快迟到了,所以大踏步走。
Elle va être en retard, donc elle marche à grands pas.
她快迟到了,所以大踏步走。
Notre relation avance pas à pas.
我们之间的关系逐步进展。
On ne voit pas à dix pas.
十步外就看不见了。
Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici.
“一只大象！离这儿百十步远，住着一个印度人，他有一头大象。”
La Team ProjectXX semble déterminée a hacker les PSP du monde entier et le futur semble se dessiner pas à pas. il est bon de voir que la scène PSP reprend vie doucement mais surement.
该
ProjectXX
乎决心破解的PSP的世界和未来，是新兴的一步一步。它是很好的现场看到，PSP的生活慢慢恢复，但肯定。
Mais si vous ne parvenez pas à prendre de la distance vis à vis de l’examen qui arrive à grands pas, quelques ressources pour continuer dans vos mauvaises habitudes !
但如果你不
采取尊重的审查，正在迅速接近，很
有资源，继续你的坏习惯的距离！
Dès qu’il ne fut plus qu’à dix pas, le père Milon se traina au travers de la route en gémissant : ?
当他来到离米窿老爹十步远的地方，米窿老爹横在马路上爬行，嘴里在呻吟：“ 救人呀！
En 2006, la société prévoit de développer à pas de géant, avec l'espoir que les fournisseurs, les distributeurs de créer génial!
2006年公司计划实现跨越式发展，
同各供货商、经销商共创辉煌！
ISO10012: 2003 système de gestion de mesure, tous les pas à pas vers l'uniformisation et l'uniformisation.
ISO10012：2003测量管理体系，各方面逐步走向标准化、规范化。
Il avance pas à pas.
他一步一步向前走。
Il était retourné à quelques pas d'elles, derrière son pilier, et là, il écoutait, il regardait, il savourait.
几步开外，站在柱子后面静静听着，紧紧着，细细品味着。
Ce processus doit s'effectuer pas à pas, progressivement et sur la base du consensus.
必须逐步、渐进和协商一致地对待这一进程。
L'ONU avance à grands pas dans la lutte mondiale contre le terrorisme.
联合国已在全球打击恐怖主义斗争中取得长足进步。
À l'époque, l'approche progressive, du pas à pas, était dictée par la nécessité.
同时，渐进主义，即逐步的做法在当时是迫不得已的选择。
De nouveaux défis politiques et institutionnels ont dû être surmontés pas à pas.
新的政治和机构挑战必须逐步克服。
1 Singapour continue d'avancer à grands pas vers l'élimination des stéréotypes sexuels.
新加坡继续在消除性别定型观念方面取得重大进步。
De l'avis du Venezuela, l'initiative aurait dû être abordée pas à pas.
委内瑞拉认为，这一倡议应该一步一步地处理。
Nous avons élargi nos horizons et continuons d'avancer à grands pas dans le savoir scientifique.
我们扩大了我们的视野，在技术知识方面不断取得进步。
L'Union africaine avance à grands pas vers cet objectif déclaré.
非洲联盟在实现该既定目标的征程上迈出了大步。
L'adoption d'une démarche « pas à pas » peut aboutir à des percées décisives.
一步步循序渐进，带来重大的突破。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
