Je suis très heureux de te rencontrer ici.
我很开心
这里遇见你。
街上碰见一位朋友
的目光碰上了我的目光
, 

的办公室见面。
往后退, 碰到了墙壁。
对。
们
朋友家相遇。
们的目光相遇。
, 人和人总会再见。
, 被碰到, 被遇到:
,对面
词:se rencontrer: exister, confluer, se cogner, se tamponner, se télescoper, s'emboutir, se réunir, réunir, trouver, converger, couper, croiser, offrir,

词:Je suis très heureux de te rencontrer ici.
我很开心
这里遇见你。
Nous avons eu la chance de pouvoir le rencontrer.
我们很幸运能遇到
。
Je ne pensais pas vous rencontrer ici.
我没想到会
这碰到您。
L'équipe de France a rencontré l'équipe de Belgique.
法国队迎战比利时队。
J'ai rencontré une blonde dans la rue il y a trois jours.
三天前我
街上遇见一名金发女郎。
C'est amusant de te rencontrer ici.
想不到
这儿碰到你。
Ils se sont rencontrés par hasard.
们偶然相遇了。
J'espère que je pourrai rencontrer quelqu'une de vraiment sympathique.
我希望遇见一个真正热情的女子。
Le ministre chinois des Affaires étrangères a rencontré son homologue américain.
中国外交部部长会见了美国国务卿。
Je l'ai rencontré quand j'avait dix-neuf ans pour la première fois.
我第一次遇见
的时候十九岁。
Dans son quatre-vingt-dixième jour de voyage, il a rencontré son amour.
第九十天旅途中,
遇见了自己真爱。
Les menhirs se rencontrent de façon générale un peu partout en Afrique.
石柱群
非洲随处可见。
Il se rappelle vous avoir déjà rencontré quelque part.
记得
什么地方见到过您的。
Nous avons eu le bonheur de la rencontrer.
我们认识她真是幸运。
Je suis très heureuse de se rencontrer avec le compatriote.
我很高兴与我的同胞相遇。
Il a eu la bonne fortune de vous rencontrer.
幸而遇上了您。
Il est allé à la gare pour rencontrer ses parents.
去车站接
父母。
Chaque difficulté rencontrée doit être l'occasion d'un nouveau progrès.
“每一个碰到的困难,均可以被转化为进步的良机。”
J’ai rencontré Pierre en sortant de la gare.
我从火车站出来时遇见了皮埃尔。
1,En sortant de la bibliothèque,j'ai rencontré deux camarades d'université.
走出图书馆时,我遇见了两位大学同学。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。