Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.
奥林匹克旗帜上的蓝色、黄色、黑色、绿色和红色代表了世界上所有的国家。
：， 呈：
一幅街景。庞培之死。 
的叙述中， 把事物描述得很生动。指出的行为的后果。 
； 使回忆：
的父亲。 
出席， 使到场， 使出：
次参加考试
； 相当于， 相等于； 意味着：
代精神出席， 到场， 出：次参加考试在头脑中的法出机会的话， 我相信会利用的。 象； 回忆：象一下我是怎样吃惊的。 也不的面貌了。 
，表达；表示，
，象征；描绘se représenter: comprendre, croire, imaginer, concevoir, juger de, se figurer, s'imaginer, se voir, juger, figurer, voir
constituer, coûter, désigner, exprimer, figurer, former, jouer, raconter, rapporter, reproduire, rendre, symboliser, illustrer, présenter, brosser, décrire, dépeindre, dessiner, évoquer, peindre,
词，画出，塑造;
，重;Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.
奥林匹克旗帜上的蓝色、黄色、黑色、绿色和红色代表了世界上所有的国家。
Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Français,parce qu'il représente le bonheur .
法国婚礼上在各个桌上摆放上铃兰很普遍，因为铃兰象征着美满幸福。
Mon dessin représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我的画描绘的是一条巨蟒在消化着一头大象。
L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.
缩略词SMIC表示法国各行业应达到的最低工资。
Cette idée se représente à mon esprit.
这个法次出在我的脑海中。
Autour du tapis vert étaient représentées vingt nations.
二十个国家派代表出席了会议。
Cette femme est bien la représentante de la petite bourgeoise.
这位女士完全是小资产阶级的典型。
Je ne peux plus me représenter son visage.
我也不
的面貌了。
Yantai est situé dans le parc d'affaires étudiants, les professionnels et les techniciens représentent 80%.
公司位于烟台留学人员创业园区，专业技术人员占80%。
Spécifications, mai-vous être représenté par le style, la technologie de pointe et délais de livraison.
规格、样式均可由您提供，技术先进，交货及
。
Les entreprises représentent près de 2000 mètres carrés sur le terrain.
公司占地面近2000平方米。
On le représente sous les traits d'un cynique.
有人把描写成一个玩世不恭的人。
Je lui ai représenté les suites de son action.
我已向指出的行动的后果。
En tête, les jeunes de moins de 25 ans représentent la moitié des internautes.
其中25岁以下的网民占了大多数。
Dirigeants d'entreprises et les sociétés de technologie ont représenté 30% du nombre total.
公司有技术及行政人员占公司总人数的%30。
Ces 175 sièges représentent davantage que la majorité absolue.
这175个席位代表了议会中的绝对多数。
Plus de 300 employés, y compris les techniciens représentent 30%.
公司员工300余名，其中技术人员占30%。
D'ici à 2040, les plus de 60 ans représenteront 28% de la population.
2040年60岁以上人口将会占人口总数的28%。
Certaines appellations représentent moins d’un hectare, d’autres plusieurs centaines d’hectares.
有的命名标识只指定一公顷以下的葡萄园，有的则可以指定几百公顷。
Mon dessin ne représentait pas un chapeau.
我画的不是一顶帽子啊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
